±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©¹ú¼ì±ö¹Ý ³¯ÑôÕдýËù Ëĺ£ÂÃ¹Ý ÏãÎÄÕдýËù ¹ú¼ÒÉ̼ì¾ÖÕдýËù ÌìÓîÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ¡˳ÖàÔµ´ó¾ÆÂ¥ ½ðÈýÔªÑô¹â²ÍÒûÍŽáºþ½ÖµÀµÚ4µê(Ôç²Í) º£ÏÊ²Í Ò»Ñ©Ìðµ°¸â С·Ê¸áÑò ¼Ò¼ÒÀÖµ°¸âÃæ°ü·¿

µØ²úСÇø ºô¼ÒÂ¥±±Àï10ºÅÂ¥ ÍŽáºþÈýËÄÌõÉçÇø ÍŽáºþ±±ÈýÌõ14ºÅÂ¥ ÒÁ¶Ù ÍŽáºþÖзÄÏÒ»Ìõ5ºÅÂ¥ ÍŽáºþÖз±±Ò»Ìõ9ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ºô¼ÒÂ¥·þ×°¶þ³§ ¶«·½ÉÌÎñ´ÙÏúÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©Êдó¹È·¿µØ²ú¿ª·¢¹«Ë¾³¯Ñô·Ö¹«Ë¾ ºô¼ÒÂ¥½ÖµÀÍÐÀÏËù ±±¾©ÊÐÑô¹âÊÓÒ°ÆóÒµ¹ÜÀí¹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Æ¤Êæ¼ÑÈÙ²ýϴȾÓÐÏÞ¹«Ë¾µÚ¶þÊ®·Ö¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ½ð̨Î÷·/³¯Ñô±±Â·(·¿Ú) ÍŽáºþÄÏÒ»Ìõ ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÍ£³µ³¡ Ë®íÔ·¿ÚÄÏ ÍŽáºþ±±Ò»Ìõ ÍŽáºþÖз

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÈËÃñ±£ÏÕ¹«Ë¾±±¾©³¯Ñô½ð̨±±½ÖÓªÏú·þÎñ²¿ ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(Ò¦¼Ò԰·) ¹¤Ðнð̨±±Àï´¢ÐîËù ÖйúÒøÐнð̨Î÷·´¢ÐîËù Öйú½¨ÉèÒøÐÐ×ÔÖú·þÎñ ÖйúÈËÃñ±£ÏÕ¹«Ë¾³¯ÑôÖ§¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã ±±¾©ÖÚ°®Ôµ¶¯ÎïÔ° Ìú·¿ÍÔË´úÊÛ´¦

Æû³µ·þÎñ ±±¾©°²Õ¹ÐÂÉÌóÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ °¢Â³ÌØÆûÅäάÐÞ²¿ ·É³Û´ïÆûÅä öÎÁè·å×°ÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà ½ð̨¹ú·çд×ÖÂ¥ ĦÂë´óÏà ½ðÒ¶´óÏà Öйú»á¼Æ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ³¯ÑôÇøÍŽáºþ½ÖµÀË®íÔ×ÓÉçÇøÊÐÃñÎÄÃ÷ѧУ ±±¾©ÐûêÉÎÄ»¯·¢Õ¹ÖÐÐÄ ±±¾©¹ú¼Ê³ÇÊз¢Õ¹Ñо¿Ôº ³¯Ñô¹©µç¾Ö¼ÆÁ¿¿Æ»¥¸ÐÆ÷ÊÔÑéÊÒ Áìµ¼¾ö²ßÐÅÏ¢ÔÓÖ¾Éç ÖйúÈË¿Ú·¢Õ¹´Ù½ø»á¸¾Å®ÎÄ»¯·¢Õ¹ÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Àö³ØÒ¹×Ü»á öÎÒ¶¾ãÀÖ²¿ ÓéÀÖÖÐÐÄ(Öйú½ðÒ¶´óÏÃÄÚ) ½õÐãÔ°¸èÎèÌü ÒÁÈËÃÀÈÝÃÀ·¢ÐÎÏóÉè¼ÆÊÒ ½ð°ñ·¢ÒÕÐÎÏóÉè¼ÆÊÒ

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©ÊвúÇ°Õï¶ÏÖÐÐÄ ±±¾©³¯ÑôÇøÀÏÒ½Ò©ÎÀÉú¹¤×÷ÕßЭ»á¶«»·ÕïËù¸¾¿Æ ±±¾©Êмƻ®ÉúÓý¼¼ÊõÑо¿Ö¸µ¼Ëù ±±¾©Ô¶³ÌÌ¥¶ù¼à»¤ÖÐÐÄ ÊÀ½çÎÀÉú×é֯ĸӤºÍ¸¾Å®±£½¡Ñо¿¼°ÅàѵºÏ×÷ÖÐÐÄ º«°²¹úÒÅ´«Ñо¿ÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨Ñ°ºô½ð̨·רÂôµê ÖкÍͨµçÐÅÍŽáºþÒƶ¯µç»°ÓªÒµÌü Ë®íÔ×ÓÓʵçÖ§¾Ö ¶«³ÇÇøÓʵç¾Ö ¿­µÏͨѶ(³¯Ñô±±Â·) Öй²±±¾©Êж«ÇøÓʵçίԱ»á

Ô˶¯³¡¹Ý ½¡Éí»á¹Ý ·¼í¬Ô°½¡¿µ³Ç ÌåÓý³¡(Ìðˮ԰½Ö) ½ðË®ºþ¾ãÀÖ²¿ ³¯ÑôÌåÓý¹ÝÄÏÃÅ ½ðÀ¼µÀ¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ³¯ÑôÇøË®íÔÎ÷Àï¾Óί»á ºô¼ÒÂ¥½ÖµÀ±±ÉçÇø ±±¾©Êг¯ÑôÇøºô¼ÒÂ¥½ÖµÀÄÏÀï¾ÓÃñίԱ»á ³¯ÑôÇøÍŽáºþÖзÄÏÉçÇøÉçÇøίԱ»á ³¯ÑôÇøµØ·½Ë°Îñ¾ÖµÚÈýË°ÎñËù ÈËÃñÈÕ±¨³ö°æÉç±±¾©·¢Ðв¿

×ÛºÏÉ̳¡ ÈýÓÅ×°Êι¤³Ì¶Ó Õý×ÚÌì½ò·çζÉÕ±ý ÍòͨװÊι¤³Ì²¿ ±¦»Ý·á·¢ÐÍÉè¼Æ ¹úÐÅ´¿¾»Ë®ÍŽáºþËÍˮվ ºô¼ÒÂ¥Î÷À︱ʳÉ̵ê