±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ðÄêɽÕдýËù ±±¾©×Ô¶¼´´Òµ¼¯Íž©ÖдóÏà ÎåÔºÕдýËù ·Éϼ·¹µê ±±µ÷ÕдýËù ±øÆ÷¹¤ÒµÑо¿ÔºÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ Õæ¶þ²ÍÌü Ð˽¨´ï·¹×¯ µÛ¶¼¶¹»¨×¯ ³¤³Ç·ç»ð¼Ò³£²Ë ½ð°Û¼Ò¿¾Ñ¼µê ¼ÎµÏÀÖ¾ÆÂ¥

µØ²úСÇø ºÌÌï´óÏà ÕæÎäÃíÁùÀï öκ£´óÏà ÈÙ·á2008(¶þÆڷdz£ÄÐÅ®) Î÷±ãÃÅÍâ´ó½Ö7ºÅÔº4ºÅÂ¥ Î÷±ãÃÅÄÚ´ó½Ö79ºÅÔº7¶°

¹«Ë¾ÆóÒµ Öйú¹ú¼ÊµçÊÓ×ܹ«Ë¾Î÷³ÇÇø¹«Ë¾ Î÷³ÇÇø¼Æ»®ÉúÓýЭ»á ÌìÄþÖÐÎ÷Ò©¹©Ó¦¹«Ë¾ ºÀÊ¢ÓôÒµ¹«Ë¾ ÌìÄþµµ°¸Ìú¹ñ¼¯Íű±¾©¾­Ïú´¦ ÖйãÊ¢ÊÀ

½»Í¨ÉèÊ© ¹ã°²Ãű±Ë³³Ç½Ö ÌìÄþËÂÇŶ« ¹ã°²Ãű±(ÄÏÐÐ) ±±»·½ðÇÅÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ¹ã°²Ãű±½ÖÍ£³µ³¡ ¹ã°²Ãű±

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Í¬Á¦ºÍ×ʲúÆÀ¹ÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÐÐÌìÄþËÂÖ§ÐÐ Å©ÐÐÐûÎäÖ§ÐÐ ½¨ÐбõºÓ´¢ÐîËù ±±¾©ÒøÐÐÌìÄþÖ§ÐÐ Å©ÐÐATM»ú(ÐûÎäÃÅÎ÷´ó½Ö)

ÂÃÓξ°µã ¹ã½ðº½¿ÕÊÛƱ´¦ ×ÏÈ«ËÂÒÅÖ· ¶ùͯÓÎÀÖ³¡(ÐûÎäÇø) ÖйúÄÏ·½º½¿ÕÊÛƱ(´ó³É¹ã³¡) Î÷±ãÞɳÇǽÒÅÖ·

ÆäËüÀàÐÍ Ð¡ÖíÖ®¼Ò ¹«²Þ(Î÷±ãÃÅÍâ´ó½Ö)

Æû³µ·þÎñ ±±¾©Êеڶþ¹«¹²Æû³µ¹«Ë¾µÚÈý±£ÐÞ·Ö¹«Ë¾ Ô¾½øÆû³µ¼¯ÍÅÌØԼάÐÞÖÐÐÄ ÏÄÀûÆûÅä(ºËÌÒÔ°Î÷½Ö) ÄϾ©ÒÀά¿ÂÌØÔ¼±£ÐÞ³§ ´ó³ÉÌìÓîÆû³µ×°ÊÎ(Î÷±ãÃÅÄÚ´ó½Öµê) ±±¾©¹«½»º£ÒÀ½ÝÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà Öйú¹ú¼ÒÆóÒµÍø ´ó³É¹ã³¡ ¾©ÌúÉú´ï´óÏà ÌìÆë½ðÊô´óÏà ±±¹ú´óÏà ±±¾©½õ»ª´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊеÚÎåʮһÖÐѧ Öйú±øÆ÷¹¤Òµ¿±²ìÑо¿Ôº ±±¾©ÊвƻáѧУ(¶«Ð£) Öйú±£°²Ð­»áÔÓÖ¾Éç Öйú±øÆ÷¹¤Òµ¹æ»®Ñо¿Ôº ±±¾©ÒÕÊõÉè¼ÆѧԺѧϰ»ùµØ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ê¥¸èÁ·¸è·¿ Ê¥¸è¸èÌü Êñöθè³Ç ±±¾©ºãÃÀÌìµØ½¡ÉíÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ê¥¸èKTV Ê¥¸çÁ·¸è·¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©ÊÐÐûÎäÒ½Ò©Ò©²Ä×ܹ«Ë¾Ò©µê ¹ãµçÃÅÕﲿ µÚÆß¾©ÎÀ´óÒ©·¿ Òø½¨½¡¿µÌå¼ì Òø½¨ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ¹ãÄÚÒ½ÔºÎ÷±ãÃŶ«ÀïÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÐÅÏ¢²úÒµ²¿Í¨ÐŹ¤³Ì¶¨¶îÖʼàÖÐÐÄ ÖйúµçÐű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾ Öйú¹ã²¥µçÊÓ¹ú¼Ê¾­¼Ã¼¼ÊõºÏ×÷×ܹ«Ë¾ÓÐÏßµçÊÓ¼¼Êõ²¿ Î÷±ãÃÅÓʵçËù ÖйúÓÊÕþ¸´ÍâÄÏ´ó½ÖÓʵçËù ÖйúÍøͨ³¤´»½ÖÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ·ç»ðÂÖ¶ùͯ¹Ý ˹²©ÌعöÖáÁï±ù³¡ ½¡Éį́Çò³Ç ÌìÄþÉñ¾º¼¼¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø Î÷³ÇÇøÉÌÎñ¾Ö Öйú¹ã²¥Íøwww.cnr.cn ±±¾©Êй«°²¾ÖÎ÷³Ç·Ö¾ÖÔÂ̳Ð̾¯¶Ó Î÷±ãÃÅÎ÷ÀïСÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ Î÷³ÇÇø¾­Ã³Î¯ ±±¾©Êй滮ίԱ»áÐûÎä·Ö¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ÀÏÈýÃíÁ¸ÓÍµê »¨ÄñÓã³æÊг¡(±±±õºÓ·) ²èÒ¶ ¾ý¾ýÑÌ¾Æµê ¾ÅÖÝÏÊÈâË®²úÊг¡ ÀöÔ·ÃÀÈÝÃÀ·¢