±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¿­µÏ¿Ë´ó¾Æµê ¸£ÖÝ´ó¾Æµê ³½½¨¹«Ë¾Àû¿µ·¹µê Àû¿µ·¹µê(±±³½¶«Â·) °ÂÓѱö¹Ý ¹úÓñ´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ±±¾©ÏçÇéÔµ¿ì²ÍÒûʳÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ãºè·¹×¯ ˳ÐÄÔ°²ÍÌü ÌìÏÂ×ãÏãÀ±ÍÃÍ·ÏãÀ±Ð· ÓÄÀ¼¼Ò³£²Ë ¿­ÐýʨÎ÷²Í°É

µØ²úСÇø Öк½¼Æ´óÏà ±±¶¥´å ¾ÛºàԵд×ÖÂ¥ ±±³½»¨Ô°±ðÊû »ãÔ°¾Æµêʽ¹«Ô¢ ³½½¨ÉÌÎñÖÐÐÄ

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©¹«ÓÃÉ豸¹ÜÀí¹«Ë¾ Àû¿µ°á¼Ò¹«Ë¾(±±³½¶«Â·Àû¿µ) ÀäȪ²Ô(Öйú)ÉúÎï¿Æ¼¼¹«Ë¾ ³½½¨ÎïÒµ¹ÜÀí¹«Ë¾ »¥ÁªÍøѶ ±±¾©¶«·½¹â´óÅçȪÓÐÏÞÔð¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¹ú¼ÒÌåÓý³¡¶« ¹«½»Æû³µÍ£³µ³¡ ±±³½¶«Â· ±±³½»¨Ô°Â· ±±³½ÇŶ« ±±³½¶«Â·/СӪ±±Â·(·¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©¶àӮͶ×ʹËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÕÐÉÌÒøÐÐÑÇÔË´åÖ§ÐÐ Öйú¿Æ¼¼¹ú¼ÊÐÅÍÐͶ×ÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©°îºëͶ×Ê×ÉѯÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÉÌÒµÒøÐб±³½Â·Ö§ÐÐATM»ú ÕÐÉÌÒøÐÐÀí²ÆÖÐÐÄ

ÂÃÓξ°µã Ãñº½ÅôÔ¶º½¿Õ·þÎñ¹«Ë¾(ÊÛƱ) ±±¾©±±³½º½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÆäËüÀàÐÍ ÊÞҽʵÑéÕïËù¶¯ÎïÒ½Ôº °¢¸£³èÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ʤ¾©³ÇÆûÐÞ Á¢³¿Æû³µ×°ÊÎ ½õºþÆû³µ×âÁÞ(±±¾©)¹«Ë¾ ±±¾©»ª±±ÈÚ»ãÆû³µÃ³Ò×¹«Ë¾ ±±Ö°ÆûÐÞ³§ »ÛÖÐͨÆûÏú

ÉÌÎñ´óÏà Öк½¼¼´óÏà ±±¾©¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ ±±¾©¹ú¼Ê»áÒéÖÐÐÄÄÏÃÅ »ã±ö´óÏà Õæ¹ø¿§·È±±¾©ÊÀ¶¼µê °ÂÔËÄñ³²´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÕżҿھíÑ̳§±±¾©Ñо¿Ëù

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©Ï²ÑóÑóÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ×ãÇòѵÁ·³¡(4) ×ãÇòѵÁ·³¡(1) ÌìȪÃûÊ˽¡Éí »¨¿ª¸»¹óÓéÀÖ³Ç ½ðÒ»Ö¸½¡Éí

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©³¯ÑôÇø¹âÃ÷ÃÅÕﲿ ·ð²ËµÂÒ©µê ÑÇÔË´å½ðÏó´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ¹ú¼Ê»áÒéÖÐÐÄÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý ¹ú¼ÒÌåÓý³¡ ½£ÔªÉÏÖÁ½£µÀ¾ãÀÖ²¿(°ÂÌåµê) ¿ªÆÕÉ­ÊÒÄڸ߶û·òÁ·Ï°³¡ Ó¢¶«ÓÎÓ¾¹Ý Æ¥¿Ë¸ß¶û·ò¾ãÀÖ²¿ ¹ú°ÂѵÁ·¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐ2008°ÂÔË»áչʾÖÐÐÄ Öйú»¯¹¤ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ(±±ËÄ»·Öз) ±±¾©ÁÙ´²»ùÒòÑо¿Ëù °ÂÁÖÆ¥¿ËÖÐÐÄÇø½¨Éè¹ÜÀíίԱ»á ±±¾©Äñ³²¹¤³Ì

×ÛºÏÉ̳¡ ºÆÔ´ºÏ°ì¹«É豸·þÎñÖÐÐÄ °ÂÔË»áÌØÐíÉÌÆ·ÁãÊÛµê(¹ú¼Ê»áÒéÖÐÐĵê) µäµ±±¦Èðͨ ¹Ú¾üÌåÓý»¬Ñ©Æ÷²Ä ±±¾©½ð¿­µÏ¾­Ã³¹«Ë¾ ±±³½»¨»ÜÖÐÐÄ