±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������¹«Ë¾ÆóÒµÉÌÒµ¹«Ë¾

��ϸ��ַ��±±¾©ÊÐÐûÎäÇø²ËÊпںúͬ16ºÅ

��ϵ�绰��63537788

�òµ¥½ï¿½ï¿½Ü£ï¿½Ö÷Óª:¹¤³ÌÉè¼ÆÒµ ¾­¼ÃÀàÐÍ:¼¯ÌåÆóÒµ Éú²ú²úÖµ:0-30Íò ÈËÔ±ÊýÁ¿:8ÈË ¿ªÒµÄê·Ý:1993

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ±±¾©ÊÐÐûÎäЬҵÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©ÊÐÐËÈÙ»·ÓîÉÌóÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¾©¹ãÎå½ð¼ÒµçÁªÓª¹«Ë¾ ÌðÌð»éÉ´¹Ý ÖÓɽµç×ÓÁªºÏ¹«Ë¾

����վ�㣺 ²ËÊпÚÎ÷ ²ËÊпڱ± ²ËÊÐ¿Ú ²ËÊпÚÎ÷ ¹û×ÓÏï ²ËÊпڱ± ËÄƽ԰ ½Ì×ÓºúͬÄÏ¿Ú

������·�� µØÌú4ºÅÏß(M4) µØÌú7ºÅÏß(M7) ´óÐË»ú³¡±±¾©Î÷Õ¾Ïß(ÔÝÍ£ÔËÓª) 102· 105· 70· 83· 144· Ò¹4· Ò¹10ÄÚ Ò¹10Íâ 0191[Âí¼Ò±¤-½ðÈÚ½Ö] 0219[ÒàׯºËÐÄÇø-½ðÈÚ½Ö] 5· 6· 57· 381· 48· Ò¹7· ר13· Ò¹18· 53· Ò¹11· 133· 109·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Íò´ïÂÃ¹Ý ±±¾©¹úÐñ±ö¹Ý ±±¾©µÂÔ´±ö¹Ý Dain Yew Hotel Beijing ÌìÃÀ±ö¹Ý »ãͨ±ö¹Ý Ðû´¦´ó½ÖÂõê

²ÍÒû·þÎñ Èð¸£¾Ó Ñî¼ÇÇåÕæС³Ô ÏéÒåÐù·¹µê ÌïÀÏʦºìÉÕÈâ¸Ç½½·¹(Åè¶ùºúͬ) µ¤ÅµÃÀŨÎ÷±ýµê Ã÷Ô¾ÓÖÒ»¹ø»ð¹ø³Ç

µØ²úСÇø ƽԭÀïСÇøÄÏÃÅ Ë«»±ÀïСÇø У³¡Ð¡¾ÅÌõ ¹ã°²³µÀï ¶¨¾Ó´å °²Î÷Àï

¹«Ë¾ÆóÒµ ־ͬ´ïÀÍÎñ·þÎñ¹«Ë¾ ±±¾©¸âµãʳƷ¹«Ë¾ Ê鱨ͤ(ÌÕȻͤ·NO.43023) ¶«¶«²Ê×± ±±¾©ÊоÛÓÑʵҵ¹«Ë¾ ±±¾©ÐûÎäºâÆ÷³§

½»Í¨ÉèÊ© ´×Õºúͬ ¶¨¾Óºúͬ У³¡¾ÅÌõ Î÷שºúͬ ¹ã°²Î÷Àï Åè¶ùºúͬͣ³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Êд´Í¨»ù´¡ÉèÊ©½¨ÉèͶ×ʹ«Ë¾ ½¨ÐвËÊпÚÖ§ÐÐ ÖйúÈËÃñ±£ÏÕ¹«Ë¾±±¾©ÐûÎäÖ§¹«Ë¾ ÉÌÒµÒøÐÐATM»ú(¹ã°²ÃÅÄÚ´ó½Ö) Å©ÐÐÂâÂíÊÐÖ§ÐÐ ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(ÂâÂíÊдó½Ö)

ÂÃÓξ°µã ¼ª·É³ç¹âº½¿ÕÊÛƱ ·¨Ô´Ë ºþÄÏ»á¹Ý ¿µÓÐΪ¹Ê¾Ó Ü÷»ÛÉú¹Ê¾Ó ÉÜÐË»á¹Ý

ÆäËüÀàÐÍ Ð¡´Ï´Ï³èÎïÒ½ÁƱ£½¡×Éѯ²¿ ´Ï´Ï³èÎïÕïËù ±±¾©ÐÄ°®´Ï´Ï¶¯ÎïÕïËù ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº´»Ê÷Ô°·ÖÔº

Æû³µ·þÎñ ±±¾©ÊÐÆû³µ¸½¼þ³§(´óºìÂÞ³§½Ö) ¾©¹ãÎÞËð¼ì²â²¿

ÉÌÎñ´óÏà ·ãèë¹ú¼ÊÉÌÎñ ÍúÐË԰д×ÖÂ¥ ÌìÔªÉÌÎñÂ¥ ÌÕÈ»¾Óд×ÖÂ¥ Ë«»±Ê÷д×ÖÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©ÊеÚÊ®ËÄÖÐѧ·ÖУ ±±¾©µÚÊ®ËÄÖÐѧ·ÖУ ±±¾©ÊÐÁ¸Ê³¹¤³ÌÉè¼ÆÔº ±±¾©ÁªºÏ´óѧ(Åè¶ùºúͬ) ÊÐÒ»ÈýÁùÖÐ ±±¾©ÊÐÆß·½ÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ³¿³¿ÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ ³±¸è¸èÎèÌü Âí»ª½¡Éí(ÐûÎäÃŵê) ÀöÅÉ»éÇì·þÎñ ¶÷ìÇÃÀÈÝÃÀ·¢ °®²©Æ¹ÅÒ´óÊÀ½ç

Ò½ÁÆÎÀÉú ½ðʥҽѧÕûÐÎÃÀÈÝ¿ÚÇ» ½ðÊ¥ÕûÐÎҽѧÃÀÈÝ¿ÚÇ»×ÛºÏÃÅÕï ȫдóÒ©·¿£¨¹ãÄÚ´ó½Ö£© ÌÕȻͤҽԺ˫À¢ÃÅÕï ȫдóÒ©·¿²ËÊÐ¿Úµê º×ÄêÌõÚÎå¾­Óª²¿

ÓÊÕþµçÐÅ ´»Ê÷Ô°ÓʵçËù ÖйúÒƶ¯²ËÊпÚÓªÒµÌü ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ÂâÂíÊÐµê ±±¾©Å·½ÜµçѶ¼¼ÊõÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¹ãÄÚµê

Ô˶¯³¡¹Ý ·ãèëºÀ¾°¾ãÀÖ²¿ °®²©ÌåÓý ³¿¹ą̂ÇòÌü Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿·Ö²¿ Éêͬ½¡ÉíÖÐÐÄ ·ã»ªºÀ¾°¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÀÏǽ¸ùÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ¹ãÄÚºìÊ®×Ö»áÖ¾Ô¸·þÎñ»î¶¯Õ¾ ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø¹ãÄÚ½ÖµÀÀÏǽ¸ù¾Óί»á ÀÏǽ¸ù½ÖÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ ÎÚÀ¼ºÆÌØÊÐÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ÀæÔ°¼ÝÇÅ

×ÛºÏÉ̳¡ ¾©Ôó·˳Ьµê СÁéͨרÂô Çà´ºÀöÀí·¢µê ×ÔÐгµ´æ·Å´¦ ºè³Ç´ï×°ÊÎ ¹ãÊ¢Ô´Îï×ÊÖÐÐÄ