±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Öк«´ó¾Æµê ½ðÂúöαö¹Ý ¼ÑµÂ±ö¹Ý ÖÐʯ»¯ÕдýËù »ªµÂ¹«Ô¢ »ªµÂÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ʨ×ÓÂ¥ Ëĺ£²ÍÌü(»ÝÐÂÀï) ½ðÁúÓñ·ï´ó¾ÆÂ¥ ½ðÈýÏ¿´ó¾ÆÂ¥ Ñ©¿¢²ÍÌü öδ￾Ѽ¼Ò³£²Ë

µØ²úСÇø Í⾭ó´óѧ»ªµÂ¹«Ô¢ »ÝÐÂÀï10ºÅÂ¥ »Ýж«ÇÅ »ÝÐÂÀï11ºÅÂ¥ ¸»Ê¢´óÏà »ÝÐÂÎ÷ÀïÉçÇø

¹«Ë¾ÆóÒµ ³Éºê¾Æµê¹ÜÀí¹«Ë¾ Ò׳µ·þÎñÍø¼ÓÃËÆóÒµ ±±¾©ÂÉʦÊÂÎñËù ³¯ÑôÇøС¹Ø·þ×°³§ ¾«Òæ×°ÊÎÉè¼Æ¹¤³Ì²¿ ¹«¹²½»Í¨×ܹ«Ë¾µÚÒ»±£ÐÞ·Ö¹«Ë¾Ò»³§

½»Í¨ÉèÊ© »·º£º½¿ÕÔËÊä·þÎñÖÐÐÄ »Ýж«ÇÅ °²Ô·Â·/ÎÄѧ¹Ý·(·¿Ú) »Ýж«ÇÅÄÏ »Ýж«ÇÅ »Ýж«Çű±

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐлÝÐÂÀïÖ§ÐÐ Å©ÐлÝÐÂÀï·ÖÀí´¦ ÕÐÉÌÒøÐÐС¹ØÖ§ÐÐ ½»ÐлÝÐÂÖ§ÐÐ Ïæ²Æ֤ȯÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾±±¾©»Ýж«½Ö֤ȯӪҵ²¿ ¸ßÑô¿Æ¼¼

ÂÃÓξ°µã 徺£º½¿ÕÔËÊä·þÎñÖÐÐÄ Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾Ð¡ÓªÊÛƱ´¦ ÖйúÏÖ´úÎÄѧ¹Ý

ÆäËüÀàÐÍ ±±ËÄ»·¶«Â·¼ÓÓÍÕ¾ ±±¾©°²¶«¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ¶«·ç·çÐÐÌØԼάÐÞÕ¾ ¶«·çÆû³µ±±¾©¹«½»±£Ò»¼¼Êõ·þÎñÕ¾ ±±¾©ÏÖ´úÆû³µÎ¬ÐÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÔôïÆðÑÇÌØԼάÐÞÕ¾ ±±·½Ö®ÓÑÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ÑÇÔ˼ÓÓÍÕ¾NO.21

ÉÌÎñ´óÏà ÖйúÀͶ¯¾ÍÒµ±¨ ÏçÕòÆóÒµ´óÏà ÎIJ©´óÏà ÌìÔËд×ÖÂ¥ Éè¼Æ´óÏà ɽľÅàѵ

ÎÄ»¯½ÌÓý ³¯ÑôÇøÖйúÒ©ÉÅÑо¿»á Í⾭ó´óѧ¸½ÖÐ Ñ©ÌúÁúÆû³µ¿Í»§·þÎñÅàѵÖÐÐÄ ¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ׸½ÖÐÅàѵ²¿ ±±¾©ÀͶ¯¹ÜÀí¸É²¿Ñ§Ôº ÊÀ¼ÍÐËÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Òڰ±£ÁäÇò Ï´Ô¡ ¶«·½÷ÈÁ¦Ò¹×Ü»á ÈÕÔÂÍåÐÝÏÐ »ÝÇÅ·¹µê¿µÀÖˮ԰ ÈÕÔÂÍå(ãåÔ¡)

Ò½ÁÆÎÀÉú ÌýÁ¦ÓïÑÔ¿µ¸´ÃÅÕï Ì©¿µ¼ÃÌôóÒ©·¿Óý»Û·µê ¹úÈËÌÃÒ©µê ºãµÂ´óÒ©·¿ âùºÏ½ðÏó´óÒ©·¿ ÉÖÒ©¾ÓÄÏÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ¾ÅÖÝͨÉÖÒ©¾ÓºÏ×÷Ìü Íâó´óѧÓʵçËù ÖйúÍøͨÉÖÒ©¾Óµç»°¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý Ìì´ÈÁ¼×Ó½¡Éí Öйú½ðÈÚѧԺÌåÓý³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©Êг¯ÑôÇøС¹Ø½ÖµÀ°ìÊ´¦»Ýб±Àï½Ì¹¤ËÞÉá¼ÒÊôίԱ»á ´óÍÍÅɳöËùµÚÒ»¾¯Çø±¨¾¯µã ´óÍÍÅɳöËùÓý»ÛÀï¶þÇøÍâ¹ÜÕ¾ ±±¾©ÊÐÌØÖÖÉ豸¼ì²âÖÐÐÄ Ð¡¹Ø¾­¼Ã¹ÜÀíÖÐÐÄ ±±¾©Êй¤É˼°Ö°ÒµÎ£º¦·ÀÒßÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ ͼÍþÊéµê ´ó³§Å£ÑòÈâµê ÃÀ¿Ë¡¤ÃÀ¼Ò-ÑÇÔË´åµê ÄÏ·½·þ×°¼Ó¹¤(»ÝÐÂÀïСÇø) ÈýÈËÐÐÉãÓ°¹¤×÷ÊÒ ¾ý½ÜÌÃÐÞ½Å