±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ²É·ç¸óÂÃ¹Ý »ªÔ°ÂÃ¹Ý Ì«Ñô¹¬±ö¹Ý °²ÕêÂÃ¹Ý ±±¾©°²ÕêÒ½Ôº¿µÌ©»ªÕдýËù »ãÔ°¾Æµê¹«Ô¢

²ÍÒû·þÎñ ͬ²ý¾Æ¼Ò ÐÂÇÅ¾Æ°É ÖØÇì»ð¹ø³Ç(°²ÕêÀï) ÐË°²²ÍÌü ×ÏÏé²ÍÌü ÍòÖÞÌ«°×¾ÓÀÏÖØÇìС³Ô

µØ²úСÇø °²»ªÀïÉçÇøÎ÷ÃÅ °²ÕêÀïËÄÇø1ºÅÂ¥ °²ÕêÀïÈýÇø25ºÅÂ¥ °²»ªÀï1Çø5ºÅÂ¥ °²ÕêÀïËÄÇø3ºÅÂ¥ °²ÕêÀïÈýÇø22ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ºãÐſƼ¼Ê±´úÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸ÛÖÐÂÃ(±±¾©)¹ú¼ÊÂÃÐÐÉç°²ÕêÓªÒµ²¿ ÖйúÁ¬»·»­³ö°æÉç Öйú³ö°æ¶ÔÍâóÒ××ܹ«Ë¾ Öйú³ö°æ¼¯ÍÅÏÖ´ú½ÌÓý³ö°æÉç ʯÓÍÉ̱¨Éç

½»Í¨ÉèÊ© °²ÕêÇÅ °²Õê·³ö¿Ú ±±ÍÁ³Ç¶«Â· Å©Ðг¯ÑôÖ§Ðа²Íâ·ÖÀí´¦ ³¤Ð´óÏÃÍ£³µ³¡ µØÏÂÍ£³µ³¡£¨°²Õ꣩

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤Ðл¯ÐÅ·ÖÀí´¦ ¹ã·¢ÒøÐа²ÕêÖ§ÐÐ ÓÊÕþ´¢Ðî(°²ÕêÀï) ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐа²Õê·ÖÀí´¦ ±±¾©ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉçÍÝÀïÐÅÓÃÉç°²ÕêÀï·ÖÉç ½¨Ðа²ÕêÀï´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ±±¾©Íò·½º½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇøÔ°ÁÖ¾ÖÔª´ó¶¼³Ç̹ÒÅÖ·Ô°¹ÜÀí´¦ ӿϪ¹«Ô° ÕñÓîÕ¹ÀÀ¹«Ë¾ º½¿Õ¹¤ÒµÆ·Õ¹ÏúÌü Ðñ·¼Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ÌìÊ¥¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ Ëþ·Æ¿ËÆû³µ±±¾©×¨ÓªÖÐÐÄ ¾©ÂÃÆû³µ·þÎñ¹«Ë¾Î¬ÐÞ²¿ ÓÀÉ­Ô·Æû³µ·þÎñÖÐÐÄ ÑÇÁèÆûÅä(×Ô¶¯ÊÛ»õ»ú¼ÓÓÍÕ¾) ÍÁ³ÇÆû³µÐÞÀí³§ ¶«ÒêÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ÐÅÒå´óÏà Öйúʯ»¯ÐÅÏ¢´óÏà ұ½ð´óÏà ÊÀ·É´óÏà ¹úµä´óÏà ½ðê±´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ¶«³ÇÇøÖ°Òµ½ÌÓýÖÐÐÄѧУ ÑàÁø´º¹ÅÔÏÑо¿ÖÐÐÄ ³¯ÑôÇø½ÌѧÉ豸ÖÐÐÄ Ð¡°à»¯½Ìѧ¸Ä¸ïʵÑéѧУ ÐÞÀíÐÐÒµ¼¼ÊõÅàѵѧУ °ÂÃÀ˹¹âµçÑо¿Ëù

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¶·ÐǸèÎèÌü(°²¶¨Â·) ¹²Ï²Ò»Éú»éÇì Ôª¾êÏ´Ô¡ÖÐÐÄ Ê׶¼ÆóÒµ¼Ò¾ãÀÖ²¿ ×ÔÓÉÐÝÏÐÓéÀÖ¾ãÀÖ²¿ ºÓºþ

Ò½ÁÆÎÀÉú Àֳݿµ¿ÚÇ» ¹ãÔªÌýðÏó´óÒ©·¿ ˳Ì츮ҩµê ¶«³ÇÇø¶«¸ÉÒ½Ôº ±±¾©¹ú¿µÌôóÒ©·¿°²ÕêÇÅ·Öµê ÑÀ³Ý¿¹¿ÚÇ»

Õþ¸®»ú¹Ø °¢¶û¿¨Ìؽ»»»»ú±±¾©×Ü´úÀí È«¹úѹÁ¦ÈÝÆ÷±ê×¼»¯¼¼ÊõίԱ»á ½­ËÕÊ¡Õþ¸®×¤¾©°ì ÖÐÎ÷Íþ°Ô(Öйú)Èí¼þ¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ °²Õê½ÖµÀ°²ÕêÀïСÇø×ۺϹÜÀíίԱ»á Öصã·À»ðµ¥Î»±±¾©ÊÐÏû·À¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ÉçÇø·þÎñ±ãÃñµê ¹ãÁªÐ¼¼ÊõÑо¿Ëù¾­Óª²¿ ¶«Ã÷µçÆ÷ÖÆÀäÐÞÀí ESPRIT°²Õ껪Áªµê ÐÂзþ×°ÊÎÆ· ÄÍ¿Ë°²Õ껪Áªµê