±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÓÀ¸£Ïé·¹µê °ë±Ú½ÖÂÃ¹Ý ½¨ÔÃÐÄ¾Æµê ±±¾©¸£Öݱö¹Ý ×ÜÕþÕдýËù ¸´Ð˺£×¡ËÞµê

²ÍÒû·þÎñ Ïã½È×Ó»ð¹ø ÌìÌì׳ ÌìÌì׳¡öβèÂ¥ Ì©³É¾ÆÂ¥ ˮ֮Ðù²ÍÌü ܽ¾ýÍõ´ó¾ÆÂ¥

µØ²úСÇø ¹úÓ¢¹«Ô¢ ÓñÌÒÔ°¶þÇø9ºÅÂ¥ ³Ç½¨¶«·½(ÆÕͨסլ) ÓñÌÒÔ°¶þÇø17ºÅÂ¥ ì÷Ïé԰д×ÖÂ¥ Ê׸ֹú¼Ê´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÌìʨÉúÎ﹫˾ ±±¾©·¿ÐÞÎïÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ÓñÌÒÔ°ÎïÒµ¹ÜÀí´¦ ±±¾©ÑÅÀöÁ«ÄÈÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Àû²ý°á¼Ò¹«Ë¾ ±±¾©°²Åµ»ù¹ú¼ÊÄÜÔ´¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ìì½òÆðÖØÉ豸Èý³§°ìÊ´¦

½»Í¨ÉèÊ© Ç°°ë±Ú½Ö ºóÌÒÔ°ºúͬ ÓñÌÒÔ° Î÷Ö±Ãű±Ë³³Ç½Ö Èë¿Ú£¨Ð½ֿڣ© »ªµç´óÏÃÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐATM»ú(µÂʤÃÅÎ÷´ó½Ö) ½»ÐÐÎ÷Ö±ÃÅ·ÖÀí´¦ATM ¹¤ÐÐÔ¶Ñó·ç¾°Ö§ÐÐ ÖйúÈËÊÙ±£ÏÕÎ÷Ö±ÃÅÄÏС½Ö·Ö¹«Ë¾ Å©ÐÐATM£¨±±Ì«Æ½×¯£© ÁªºÏ֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©Äϲݳ¡½Ö֤ȯ½»Òײ¿

ÂÃÓξ°µã ÕýÔ´ÇåÕæË Î÷Ö±ÃÅÌìÖ÷Ìà ¹ÙÔ°¹«Ô° Î÷Ö±ÃÅ»úƱ´úÀí´¦ ˳Ììʱ¿ÍƱ´úÊÛ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ±±¶þ»·¼ÓÓÍÕ¾ Íûºç³èÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ¸·ÍâÆûÐÞ·þÎñ²¿ º£Èó´ïÆûÐÞÖÐÐĹÌÌØÒìÊÚȨÆì½¢µê ˳¼ªÀûÆû³µ×°Êι«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾£¨±±Ì«Æ½×¯£© ˼°²²ýÆû³µÐÞÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©º£Èó´ïÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ì÷ÏéÔ° ¾ÛÁúÍåÉÌÎñ»á¹Ý Ó¢»ª´óÏà »ªµç´óÏà ³¤³ÇÉÌÎñд×ÖÂ¥ ÒøÁäÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý Î÷³ÇÇøͼÊé¹Ý ËÄÐÂÅàѵѧУ ÖеÈѧУÕÐÉú°ì¹«ÊÒ Î÷³Ç¾­¼Ã¿Æ´óÖÐר²¿ ±±¾©ÊÐнֿÚÖÐѧ ¹ú¼Ò¾­Ã³Î¯Î÷Ö±ÃÅÀϸɲ¿»î¶¯Õ¾

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ê濵ÓýÈË°´Ä¦×㲿±£½¡ öÎÍúÍÆÉÌÒµ±ö¹ÝÓéÀÖ³Ç ±¦ÁǪ̈ÇòÓéÀÖÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÓÅÑÅÂèÂèÃÀåûÖÐÐÄ(Î÷Ö±Ãŵê) Ìì¶÷Ïé²è¹Ý ¸£¾ÛÔµ»éÇìÀñÒÇ

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Ò×µÂÉúÎïҽѧ¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷³ÇÕïËù Ì츣¶õÎ÷Ö±ÃÅÄÚ´ó½Öµê ÖмѿÚÇ» ±±²ÝÌÃÒ©µê Ê׶¼Ò½¿Æ´óѧ¸½Êô¸´ÐËÒ½ÔºÒ½ÁÆÕ¾ ÓñÌÒÔ°ÉçÇøÎÀÉúÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÌìÌì´ïͨѶ ±±¾©Èðлª³½Í¨Ñ¶Æ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷³Çµê ÖйúµçÐÅÎ÷Ö±ÃÅÄÚ´ó½ÖÓªÒµÌü ׿ͨ´ïÒƶ¯Í¨Ñ¶ È«ÇòͨÒƶ¯µç»°×¨Âô Ì«ÑôͨÐÅ(Î÷Ö±ÃÅ)

Ô˶¯³¡¹Ý ×ÏÖñ´óÏþãÀÖ²¿ ̨Çò³Ç ÃÀÌåÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐ˾·¨¾Ö ±±¾©ÊÐÎ÷³ÇÇøµØ·½Ë°Îñ¾ÖË°Îñ´¦ÀíÖÐÐÄ ¸ÊËàµçÁ¦¹¤Òµ¾Öפ¾©ÁªÂç´¦ Î÷Ö±ÃűäµçÕ¾ Î÷³ÇÇøµØ·½Ë°ÎñµÚ¶þË°Îñ»ü²éËù Î÷³ÇÇø˽ÈË»ú¶¯³µÕ÷ÊÕ´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ¸£ÄÎÌصÂʤÃÅÎ÷´ó½Öµê ±±¾©Ê¥Á¬ºì¾°ÌìÏúÊÛÖÐÐÄ µÏÑÇÌìÌìÕÛ¿Û³¬ÊÐ ±±¾©Ê¥´ï¡µçÆøÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½ð´Í´óÒ©·¿Ì«Æ½ºþ·Öµê ÌìµØ×ÔÁ¢²ËÊг¡