±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ³¿êØÂÃ¹Ý ¶«ÈéÂÃ¹Ý ÈËÃñÎÄѧ³ö°æÉçÕдýËù ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing ÈËÎÄÉçÕдýËù ±±¾©Ò½Ò©Ã³Ò×¹«Ë¾ÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ´óÎÀ¶Å·ò ¸»»ª»ð¹øÌü ·ï³ÇǧìûÎ÷±ýÎݶ«ËÄÊ®Ìõ·Öµê ÓîÉùµç×Ó²úÆ·¾­Óª²¿ÓîÉù²ÍÌü ÖӼǺÀÊË¿§·ÈÌü ¸»»ªÐº£ÏʾÆÂ¥

µØ²úСÇø ³¯ÑôÃŹ«Ô¢ ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö10ºÅÂ¥ ÍòÌ©±±º£´óÏà ³¯ÑôÃÅÇÅ Ìì³½´óÏà ʮÌõ»í¿Ú

¹«Ë¾ÆóÒµ ¾©³ÇÒ½ÁÆÆ÷е¹«Ë¾ ±±¾©Ï£ÍûÉ豸×ܳ§Õ¹ÏúÌü ¸»ÈڿƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ²Ýƺ ±±¾©ÐÅŵÂúÈÙóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±£Àû¹úÂÃÎ÷²¿¼ÙÆÚ

½»Í¨ÉèÊ© ¶«ËÄÊ®ÌõÇŵç×ÓÑÛ µØÌú2ºÅÏß-¶«ËÄÊ®ÌõÕ¾A(Î÷±±¿Ú) ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö/³¯ÑôÃÅ´ó½Ö(·¿Ú) Èë¿Ú£¨¶«ËÄ£© ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÄÏ ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö

½ðÈÚÐÐÒµ ¶«ÑÇÒøÐÐATM ±±¾©Êй㷢֤ȯÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÕÐÉÌÒøÐг¯ÑôÃÅÖ§ÐÐ Ê×´´°²Ì©ÈËÊÙ±£ÏÕÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾ ¶«ÑÇÒøÐб±¾©·ÖÐÐ ÖÐÐÅÒøÐи»»ª´óÏÃÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ¶«ÔÀÃí ´óͨ¹ú¼ÊÔËÊäÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÖÞ´ó¾Æµê»úƱÖÐÐÄ Ó°Áª¶«»·Ó°³Ç »ð³µÊÛƱ´¦(¹¤ÈËÌåÓý¹Ý±±Â·) µØĸÃí ³¯ÍâÌú·ÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ÖÚ°®Ô°¶¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©âùÑǶ¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ±±¾©ÊÀ¼ÍÐÐÆû³µ×âÁÞ·þÎñ¹«Ë¾ ¼ªÇìÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ¸»´ïÏ´³µ·¿ ·åÇÅÆû³µÎ¬ÐÞ ¸»´ïÆû³µÎ¬ÐÞ°®³µ·¿

ÉÌÎñ´óÏà ¸Û°ÄÖÐÐÄ ÃÀ»Ý´óÏà Ê×´´´óÏà ¸»»ª´óÏà ÍòÌ©±±º£´óÏà Ìì³½´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©½ð³¤³ÇÎÄ»¯ÒÕÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êж«³ÇÇøÖ°¹¤ÒµÓà´óѧ°ÂÅôѧϰÖÐÐÄ °Ø˹ÎÄ»¯ÒÕÊõ¹«Ë¾ ÊÀ¼ÍǽÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ ±±¾©Ê±´úÐÇÓîÎÄ»¯ÒÕÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐÂÖнÖÂÃÓÎÖ°¸ß

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶«ËÄÉçÇø½¡ÉíÀÖÔ° ¶«³ÇÉÙÄ깬ÌìµØ¾ç³¡ Áúµº»áÌåÓý½¡Éí Á¦¹öÀû¿¨À­Ìü ±±¾©Ð¡Âí±¼ÌÚÓ°ÊÓÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Ê±Ö®×°ÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ò½ÁÆÎÀÉú ÐÓÁÖÖÐÒ½²¿ ̫ƽÑóרҵÕûÐÎÍâ¿Æ Íõ¼ÒÔ°ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ¾©Â¡ÌôóÒ©·¿³¯ÑôÃÅ·Öµê ±±¾©ÊÐҽҩóÒ×ÖÐÐÄÒ½Áƾ­Óª²¿ ±±¾©Ïã¸Û¹ú¼ÊÒ½ÁÆÕïËù

ÓÊÕþµçÐÅ °®¿ÆͨѶ ͨÍò±¦³¯ÍâºÏ×÷Ìü ±±¾©½ð·Éºè¼¼Êõ·¢Õ¹ÖÐÐij¯Íâµê ÖйúÒƶ¯Íò±¦»ª»ªÆÕÓªÒµÌü ±±¾©Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ±±¾©ÖÐÓÊͨͨÐÅÆ÷²ÄÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¶«³Çµê

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»·ÓéÀֹ㳡 »ªÆÕ¾ãÀÖ²¿ ¾ÛÁú»¨Ô°½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ºÆɳ½¡Éí¶«Öнֵê ×ð»Ë¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ ·Æ¿¨¹ú¼Ê½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø µÂ¹úÂüÂÞÀ¼Ó¡Ë¢»úе¹É·Ý¹«Ë¾×¤»ª±±¾©´ú±í´¦ ÃÀ¹ú»á̫ƽÑóÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ¼øÖ¤Ìü ÎÄ»¯²¿ ¿ËÍßÄɼ¯ÍŹ«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ËÕÀ¼Ì©À´Ë¹Ìع«Ë¾±±¾©´ú±í´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©ÉÆÖÇÔµÃÀÈÝÔº ÐÂÎÅ·¢²¼Ìü ±±¾©Ï²ÃÀͼƬÉç Ê鱨ͤ(NO.11088)(³¯ÑôÃÅÄÏ´ó½Ö) ±£Àû´óÏÃÏ´ÒÂÃÅÊв¿ Òø½¨Æû³µ×âƾ