±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê µÃʤ±ö¹Ý ·áÌ©Ïé±ö¹Ý µÂÊ¢±ö¹Ý °Ë·½ÕдýËù Ê׶¼¿­Ðý¹ú¼Ê¾Æµê µÂʤ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ɽÎ÷·çζ ¼Î±öÍúС¾Æ¼Ò ÓÀÀû¼Ò³£²Ë»ð¹ø ÉÂÎ÷·çζ²è¹Ý ¶«±±ÀÏ²Ë¹Ý Âí¼ÇÀÏÌÀÀ­Ãæ¹Ý

µØ²úСÇø ¹Ø¼Ò¿»´å ¾²Ü°¼ÎÔ· »ÃÐǼÒÔ°(¶þÆÚÇÉ¿ËÁ¦³Ç) ¾²Ü°¼ÒÔ° ³ÉÊÙËÂ21ºÅԺסլ¥ ÁúצÊ÷´å

¹«Ë¾ÆóÒµ ÏÖ´úÃ÷»­±¨Éç ·½×¯¹©Èȳ§ ±±¾©»ªÐËÁúµçÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÐÜ輯Íű±¾©·Ö¹«Ë¾ ÕýÌ©¼¯Íű±¾©°ÙÊ¢ÕýÌ©µçÆø¹«Ë¾ ±±¾©ÈÈÁ¦¼¯ÍÅÊäÅ乫˾

½»Í¨ÉèÊ© ·½×¯Â·³ö¿Ú ·ÖÖÓËÂÇÅÎ÷ СºìÃÅ·³ö¿Ú ¼ÒÊÀ½ç·ÖÖÓ˹ºÎï¹ã³¡Í£³µ³¡ ³ÉÊÙË·±±¿Ú ·ÖÖÓËÂÇÅÎ÷

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«Ìú½³Óª£© ½¨ÐгÉÊÙËÂÖ§ÐÐ ±±¾©ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉç¹ñÔ±»ú ±±¾©·ą́ÇøÄÏÔ·Å©´åÐÅÓÃÉçºÏ×÷Éç·ÖÉç·ÖÖÓË·ÖÉç ½¨ÐгÉÊÙË·ÖÀí´¦ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐзÖÖÓË·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã Ê®ÀïºÓ

ÆäËüÀàÐÍ ÄÏÈý»·¶«Â·¼ÓÓÍÕ¾ ·½×¯ÅÓÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ±±¾©Ìì³ÉʯÇÅÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©º«ÐËÆû³µ×°Êμ¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐȺ³ÉÆû³µÅä¼þ¾­Óª²¿ ·á´ï²£Á§ÏúÊÛÖÐÐÄ ºã´ïÆûÐÞÕ¾ ¾©Ð­ÆûÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà Ò÷½»á¹Ý ¶þÁªÓÀºã²»Ðâ¸Ö ¿µ±¦ÉÌóÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÌÚÁúË«ÓïÒÕÊõÓ׶ùÔ° ±±¾©ÊÐÊÀ¼ÍÐ˵çÄÔÅàѵÖÐÐÄ ÊÀ¼ÍÐ˵çÄÔѧУ ·ÖÖÓËÂÖÐѧ ±±¾©¶þÇṤҵѧУ×óÖзֲ¿ ж«·½Åëâ¿Ñ§Ð£

ÐÝÏÐÓéÀÖ º×ʢ¡ϴԡ ¶«·½·Ð˹ ·ÖÖÓËÂÖÐÐÄÏ´Ô¡ Ò¹À´Ïã¸èÎèÌü ¾°·åÔ¡³Ø ½ñÒ¹¸ÛÍåÐÄÇé¾Æ°É

Ò½ÁÆÎÀÉú Ê¥ÈÊÒ½Ôº Ò½ÈÊÒ½Ôº ±±¾©öÎÔªÉúÌôóÒ©·¿ ±±¾©Êг¯ÑôÇø¿µÐÀÒ½Ôº ±±¾©·½×¯Äµµ¤Ô·Ò½Ò©ÏúÊÛÖÐÐÄ(ÄÏÈý»·¶«Â·µê) ͬÈÊÌùúÒ©Ìì¶û¿µÒ©Æ·¹«Ë¾Ò©µê

Ô˶¯³¡¹Ý Ò÷½Ô°ÌåÓý½¡¿µ³Ç ÒúÍÔ°ÌåÓý½¡¿µ³Ç

Õþ¸®»ú¹Ø ¶«ÌúÓªÅɳöËù·ÖÖÓ˹«ËùÖΰ²Áª·À¶Ó È«¹úÖÐС³ÇÊÐÉú̬»·¾³½¨ÉèÊÔÑéÇø°ì¹«ÊÒ ±±¾©Êзą́ÇøÄÏÔ·Ïç·ÖÖÓË´åÃñίԱ»á ÈËÃñÓʵç³ö°æÉç(³ÉÊÙË·) ·ą́Çø·ÖÖÓË´åÅ©´å¾­¼ÃºÏ×÷Éç ·ÖÖÓËÂÅ©¹¤ÉÌÁªºÏ»áµç¹¤×é

×ÛºÏÉ̳¡ Ñ̾ƲèÉÌÐÐ Ô­º£»ªÂÖÌ¥ º«¹ú½ð²ñ ÃÀÄá¸ßÖÊÏ´ÒÂµê ³ÉÁú´óÐÍ×ÛºÏÊг¡ Öи´µçѶÉ̳¡