±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©Ä¾ÃÞ»¨¾Æµê ¶«³Ç¶«»ªÃÅÂÃ¹Ý ÄϳØ×ÓÕдýËù ´äÃ÷ׯ±ö¹Ý ¶«°²ÃÅÂÃ¹Ý Ò»ÌõÁú·¹µê

²ÍÒû·þÎñ ÓùÕäô³ ÄϳØ×Ó¾Æµê ¾ÓµÂÁֲ˹Ý(ÄϳØ×Óµê) ºëæÚ¾Æ¼Ò êÉÐù¾ÆÂ¥ ³É¶¼ÃÀʳ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£©

µØ²úСÇø ÖõØÐÇ×ù ¹Ê¹¬²©ÎïÔº¶«ÃÅ »ª¸®´óÏà »ª¾©´óÏà »ªÁúд×Ö¼ä ÎÄ»¯¹¬Ð´×ÖÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ÖйúÁªºÏ¹úЭ»á ¹ã¶«Ê¡Ò½Ò©½ÌÓý·¢Õ¹¹«Ë¾ ±±¾©¹ú¶¼É½ºÓµçÆ÷ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÖйúÎę̀ÃÀÊõѧ»á ÐÂÊÀ¼ÍÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ °®µÏÂüÉúÎï¼¼ÊõÑо¿Ëù°ì¹«ÊÒ

½»Í¨ÉèÊ© Ìì°²ÃŶ«µØÌúÕ¾DÎ÷ÄÏ¿Ú µØÌú1ºÅÏß-Ìì°²ÃŶ«DÕ¾¿Ú(Î÷ÄÏ¿Ú) Ìì°²ÃŶ« ¹Ê¹¬¶«ÃÅÍâ µØÌú1ºÅÏß-Ìì°²ÃŶ«AÕ¾¿Ú(Î÷±±¿Ú) Í£³µ³¡(¶«»ªÃÅ)16

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«»ªÃÅ£© Íõ¸®¾®Óʵç¾ÖÓÊÕþ´¢Ðî ¹¤ÐÐÄϳØ×Ó´¢ÐîËù ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐж«³¤°²Ö§ÐÐ »ªÈóÇá·ÄͶ×Ê·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÐлªÁú½Ö·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã ²ýÆѺӹ«Ô° Öеî ÎÄ»ªµî ÝÅÆÑÔ°¹«Ô° ¹ú¼Ò²©Îï¹Ý »ªÀ³»­ÀÈ

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©µÂ¸ß¿µÁé³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ ±±¾©´ï°²Í¨Æû³µÅä¼þ¾­Óª²¿

ÉÌÎñ´óÏà ÎÄ»ª¹¬Ð´×ÖÂ¥ Íõ¸®ÊÀ¼Í ½ðÁúÂÃÐÐÉçÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÔƽÜÏ麽¿ÕÊÛƱ´¦ »ª¾©´óÏà ¹úÓª»ªÁúÑ̵ê

ÎÄ»¯½ÌÓý »ª²Ë»­ÀÈ ±±¾©ÊÐÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯¹¬½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ ÖйúÒôЭ¼ªËüѧ»á »ªÓý½ÌÓý¼¯ÍÅ ±±¾©ÊÐÎĽÌÌåÓýÓÃÆ·Ñо¿Ëù°ì¹«ÊÒ ±±¾©×Ͻð¹¬ÀͶ¯ÈËÃñÎÄ»¯ÓªÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©ÊжùͯµçÓ°Ôº ±±¾©ºÃÐÄÇéÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ÇàÒվ糡 ÇÅÐÂÃÀ·¢ ÍõÂé×Ó¼ô×Ó Çà´º·ÉÑïÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú ÓÀ°²ÌÃÒ©µê¶«»ªÃÅ·Öµê Ñô¹âͬÈÊÇ°ÃÅÒ©µê ¶«»ªÌì°²Ò½ÁÆÆ÷е¾­Óª²¿ ±±³Ø×Ó´ó½Ö²Ð¼²ÈË¿µ¸´Õ¾ ÐËÒµÌÃÅäËÍÖÐÐÄ Í¬ÈÊÌÃÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ Íõ¸®¾®ÓʾÖͶµÝËù ¿Æʢ¡µçѶ ÖйúµçÐű±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾³¿¹â½Ö¾ÖÕ¾ IPµç»°»úרÂô ÖйúÁªÍ¨¹úÐÅÑ°ºô¶«»ªÃÅÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»ªÃÅÉçÇøÝÅÆѽ¡ÉíÓéÀÖÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«°²²¿°ì¹«Ìü ÎÂÖÝÊÐÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ±±¾©»ªÓýÍø¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Êй«°²¾ÖÇ°ÃÅ·Ö¾Ö TanAnmen Ìì°²ÃŶ«µØÌúÕ¾ÅɳöËù

×ÛºÏÉ̳¡ ¹Ê¹¬¾ÆҵרÂô Ñ̾ÆÏúÊÛ£¨ÄϳØ×Ó´ó½Ö£© ÍòÊ¢ÖÃÔ¶ ÄϳØ×ÓÁ¸µê ÖÜÊé÷·þ×°µê ÓÀÇ¿ÈÕ·¢ÒôÏñµê