±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������¹«Ë¾ÆóÒµÉÌÒµ¹«Ë¾

��ϸ��ַ��±±¾©Êж«³ÇÇø±±Ð²ֺúͬ18ºÅÂ¥

��ϵ�绰��64061989,

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ¶«³Ç½»µç¹«Ë¾ ÖйúÔ¶Íû¼¯ÍÅ×ܹ«Ë¾ ÌÆɽ¸ÖÌú¹«Ë¾×¤¾©ÁªÂç´¦ ¿µÂ깫˾ Öд￵ҽÁƱ£½¡Æ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾

����վ�㣺 ¶«Ö±Ãű±Ð¡½ÖÄÏ¿Ú ¶«Ö±ÃÅÄÚ ¶«ÄÚС½Ö º£Ô˲Ö

������·�� 24· 106· 107· 117· 135· Ò¹6· Ò¹10ÄÚ Ò¹10Íâ 406· 612· 63· Ò¹28·

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ãñº½ÕдýËù del Overseas Chinese Hotel Beijing »ªÇÈ·¹µê Ì«¸Ö±ö¹Ý º£ÔƱö¹Ý ǬԪ¹ú¼ÊÉÌÎñ¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ »¨¼ÒÓæ²·¹í½Öµê ïǸç²ÍÌü ÒçÏã¸ó²Ë¹Ý ÀÖÁµÔÏ·çζС³Ôׯ ²ÝÔ°²ÍÌü ²èÌÀÀî

µØ²úСÇø ÈýÔ·»ÝÁ¦Ó¤¶ùÓÃÆ· ¿µ±¤»¨Ô°(³ö×â) ÃÀ»Ý´óÏà ¶«³ÇÇøÀÏÄ깫Ԣ ±±Ð¡½ÖÊ®ÁùºÅÔº °ÙÐÕ·¿Îݽ»Ò×Êг¡

¹«Ë¾ÆóÒµ ÖйúÐÂÎÅÎÄ»¯´Ù½ø»á ±±¾©ÇÈÔ·ÉÌó¹«Ë¾ ±±¾©Êж«·½ÐËÒµ¿Æ¼¼¿ª·¢¹«Ë¾ »ª¹âÌմɱ±¾©·Ö¹«Ë¾ ÉϺ£¹âѧÒÇÆ÷³§ÉϹⱱ¾©¾­Óª²¿ ±±¾©Óñ´ïÐÅ×Éѯ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¶«ËÄʮһÌõ ±±ÐÂÇÅÈýÌõ ÐÂÌ«²ÖÏï ÅÚ¾Öºúͬ ÐÂÌ«²Ö¶þÏï ÐÂÌ«²ÖÒ»Ïï

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©2008°Â×éί²ÆÎñ²¿¡¢Êг¡¿ª·¢²¿ ¹¤Ðж«Ö±ÃÅÄÚ´¢ÐîËù »ªÏÄÒøÐж«ËÄÖ§ÐÐ ÖйúÒøÐÐATM»ú(¶«ËÄÊ®Ìõ) Å©Ðж«Ö±ÃÅÖ§ÐÐ Å©ÒµÒøÐж«Ö±ÃÅÄÚ´ó½Ö24Сʱ×ÔÖúÒøÐÐ

ÂÃÓξ°µã ÖÐÑÝƱÎñͨ ÄϹݹ«Ô°ÄÏÊ˳º½ÊÛƱ´¦ Öйúҽʷ²©Îï¹Ý ÌìµØÆÕÔ´º½¿Õ·þÎñ ͨ½ÌËÂ

ÆäËüÀàÐÍ ÃÄÀö³è¶ù³èÎïµê

Æû³µ·þÎñ ±±¾©ÌìµØÆÕÔ´º½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ Òã¡Æû³µÎ¬ÐÞ·þÎñ²¿ Æû³µÃÀÈÝ Öйúʯ»¯¼ÓÓÍÕ¾(¶«Ö±ÃÅ) ±±¾©ÊÐÒº»¯Æøվʮ¶þÌõ¹©Ó¦Õ¾ ºìÀÏÆûÅä

ÉÌÎñ´óÏà º£Ô˲ֹú¼Ê´óÏà ǬԪ»ùÒµ´óÏà ¶«³ÇÔ°ÁÖ ¾©°Ù´óÂ¥ ±±¾©Èªäø̶ÉÌóÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©¶«Ö±ÃÅÖÐѧÄÏУ ÖÐÒ½Ñо¿Ôº¹ÇÉË¿ÆÑо¿Ëù ±±ÐÂÇÅÉÙÄêÖ®¼Ò ½ª½ÜÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐĶ«³Ç·ÖУ ±±¾©ÊеÚÆßÊ®¾ÅÖÐѧ ¶«ËÄÊ®ÌõÍжùËù

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶«º£ÑóÏ´Ô¡ÖÐÐÄ ¿µ¼ÑÔµ»éÇì ½ðÎé°ÛÓéÀÖ °ÂÀ¶ÐËÃÀ·¢É³Áú ʤÈÕÐÝÏн¡ÉíÖÐÐÄ ·Û÷ì´ºÇïÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ¶«ÄÚ½ðÏó´óÒ©·¿ ½ðÏó´óÒ©·¿¶«ÄÚµê ±±¾©ÖÐҽҩѧ»á¶«³ÇÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ±±¾©Êж«³ÇÇø±±ÐÂÇÅҽԺʮÌõÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ¶«³ÇÇø²Ð¼²ÈË¿µ¸´»î¶¯ÖÐÐÄ ±±¾©¼Ã´ÈÈéÏÙÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯¶¦ÉÆʤҵ¶«Ö±ÃÅÓªÒµÌü ¶«»Æ³Ç¸ùµç»°¾Ö±±ÐÂÇÅÉçÇøͨÐÅÕ¾

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«·½ººÍþÖÐÒ½Ò©Ñо¿Ôº¿µÌå¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©Êж«³ÇÇø·¿ÎÝÍÁµØ¹ÜÀí¾Ö±±ÐÂÇŹÜÀíËù ÅÚ¾ÖÉçÇøÁ÷¶¯ÈË¿ÚÈË¿Ú¹ÜÀíÕ¾ ±±¾©Êж«³ÇÇø¼ì²ìÔº¼àËù¼ì²é´¦ ±±¾©Êж«³ÇÇø¹¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀíЭ»á ±±ÐÂÇŶ«ÄÚ±±Ð¡½ÖÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ±±¾©¶«³ÇÇø·¿ÎÝÍÁµØ¹ÜÀí¾Ö·¿¹ÜÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ ÀϽַþÊΠƽ°²´´ÒÕÕ¹ÀÀչʾÖÐÐÄ ÌÚÒ«»ÔÃÀÊõ±êÅÆÖÐÐÄ ÐÝÏзþÊÎ º²ÁÖÌà ³¿ÏÉ·å·¢ÎÝ