±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ±±¾©Íò¸£±ö¹Ý ºÓ¶«±ö¹Ý ¾©¹ãÂÃ¹Ý ÖÇ»ªÂÃ¹Ý Á¢²¨±ö¹Ý ±±¾©ÇáÁª¸»ÈóºÓ¶«±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÀϳÏÒ»¹ø²ËÊпÚ×ܵê ÕÅÒ»ÔªµÚ¶þ·ÖºÅ(²èׯ) ²ÝÔ­ÐË·¢äÌÔ° Á¢²¨²ÍÌü Ïã¹½ìÀÈâÀ­Ãæ Ԫ»»ØתÊÙ˾ÐûÎäÃŵê

µØ²úСÇø ÃÞ»¨ÏÂÆßÌõ Ç°±øÂí½ÖСÇø ´»Ê÷Ô°Î÷ÄÏÃÅ ´»Ê÷Ô° ¸»×¿»¨Ô° ²ËÊпڰٻõÉ̳¡

¹«Ë¾ÆóÒµ ÐûÎäÇø³ÇÊн¨Éè×ۺϿª·¢¹«Ë¾ Ê׶¼¾­¼ÃÐÅÏ¢±¨Éç ´´Ê±ÄÜÔ´ ¾©¹ãÎå½ð¼ÒµçÁªÓª¹«Ë¾ ÐËÊ¢´ï¹«Ë¾ ³¼ÀÖ·¿µØ²ú²ðǨ×Éѯ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Í·Õºúͬ Áª»ª²ËÊпڵê ɽÎ÷½Ö ÃÞ»¨ÏÂÁùÌõ Ã×Êкúͬ ÌúÃźúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨ÐÐATM»ú(ÄϺᶫ½Ö) ´»Ê÷Éç»á±£ÕÏÊÂÎïËù ½¨ÐÐÎ÷³¤°²½ÖÖ§ÐÐATM»ú Öйú½¨ÐвËÊпڷÖÀí´¦ ¹¤ÐÐÎ÷²Ý³§´¢ÐîËù ½¨ÐÐËÄƽ԰´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ¾©±¨¹Ý Ü÷»ÛÉú¹Ê¾Ó ±±¾©Ï·Çú²©Îï¹Ý ±±¾©ÏÖ´úÇú²©Îï¹Ý ¿µÓÐΪ¹Ê¾Ó

ÆäËüÀàÐÍ ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº´»Ê÷Ô°·ÖÔº ÑǸ£¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ¾©¹ãÎÞËð¼ì²â²¿ ±±¾©Ô¶Õ÷Æû³µÐÞÀí²¿

ÉÌÎñ´óÏà ±±¾©µçÁ¦ÐèÇó²à¹ÜÀíչʾÖÐÐÄ º£¸ñ¹ú¼Ê´óÏà ¸»×¿´óÏà ¸»×¿ÉÌÏà ÖйúÑ̲ݴóÏà ÈðÏé´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÐûÎäÅàÖÇÖÐÐÄѧУ µÍÖǶùͯ¿µ¸´Ö¸µ¼ÖÐÐÄ Áû¶ùÌýÁ¦ÓïÑÔ¿µ¸´ÖÐÐÄ ÐÂÐÀÓ׶ùÔ° ѧ´ó½ÌÓýÐûÎäÃÅУÇø£¨²¹Ï°¼Ò½Ì¸¨µ¼£© ÐûÎäÌزнÌÓýÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÐÇÅÆ̨ÇòÓéÀÖ³Ç ÐãºÍSPAË®ÁÆÉú»î»á¹Ý Âí»ª½¡Éí(ÐûÎäÃŵê) ½¡Éí³¡(»¢·»Â·) ÐãÓò½¡¿µÃÀÈÝ£¨³ç¹â°Ù»õ£© »¢·»ÇÅÓéÀÖ³Ç

Ò½ÁÆÎÀÉú Èðµ¤ÌÃÕïËù ±±¾©¿ÚǻҽԺÐûÎäÃÅÕﲿ Ì©´óÒ©Òµ´óÒ©·¿ ²©ÁúÌôóÒ©·¿ ºÃµÃ¿ì´óÒ©·¿ ºÃµÃ¿ìÌ©´óÐÂÊÀ¼ÍͶ×ʵڶþ´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨±±¾©·Ö¹«Ë¾ÓÀÐÂÁªºÏºÏ×÷ÓªÒµÌü ±±¾©Ñ¶µãͨѶÆ÷²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ÂâÂíÊеê ÖйúÁªÍ¨ ÓÀÐÂÁªºÏÓªÒµÌü ÂíÁ¬µÀÓʵç¾Ö ͨÐſƼ¼Ô· Öи´µçѶÄÏлª½Ö·Öµê

Ô˶¯³¡¹Ý Âí»ª½¡Éí¾ãÀÖ²¿·Ö²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ±±¾©ÊÐÐûÎäÇøÏû·ÑÕßЭ»á´»Ê÷·Ö»á ±±¾©ÊÐÐûÎäÇø´»Ê÷½ÖµÀÌúÃÅÉçÇø¾Óί»á ¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÓñÁÖÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤¾©ÁªÂç´¦ ÐûÎäÇø¹ã°²´ó½ÖÊÐÕþ¹¤³Ì²ðǨָ»Ó²¿ Öйú¹²²úµ³ÌúÞÓÃñÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á ÌÕȻͤ½ÖµÀÃ×ÄϾÓί»á

×ÛºÏÉ̳¡ Ì츣Üø²èÎÖ¶ûÂ긻׿µê ²ËÊпÚÎÄ»¯ÓÃÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ë®º¢¶ù µä°ÙÐù»Æ½ðÖ鱦רӪµê ²ËÊпÚÎå½ð½»µçÅú·¢ÉÌµê ±±¾©¾Å³É·¿µØ²úÐÅÏ¢·þÎñÖÐÐÄ