±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¶«½»ÃñÏï·¹µê ±±¾©Ì«°×Â¥±ö¹ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«½»ÃñÏï·¹µê ·ãÔ··¹µê ÕýÒå·±ö¹Ý ¾©°²±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÃÀŨÏÊ ÐË¡²Í¹Ý ¾ÛÑÅ´ó¾ÆÂ¥ ?ÈýÏÊ·ÊÅ£»ð¹ø³Ç ÒÕ¹ÅÕ«ÇåÕæ·¹µê ¶«Éý²Í¹Ý

µØ²úСÇø ÕýÒå·ÄÏ¿Ú Ç°ÃŶ«´ó½Ö4ºÅÂ¥ Òø°²´óÏà ³¤°²¾ãÀÖ²¿ ÕýÒå· ×Ͻðׯ԰(¶«³ÇÇø)

¹«Ë¾ÆóÒµ и»½ð¸Õʯ¹¤¾ß³§ ÖйúÇàÄêÂÃÐÐÉç×ÜÉçÖйúÇàÂü¯ÍŹ«Ë¾ ½­ËÕÐÂÎ鼯ÍÅ ±±¾©Ô´öÎÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ºì¶¼¼¯ÍŹ«Ë¾ ÖÐÈÚ¼¯ÍÅ

½»Í¨ÉèÊ© Í£³µ³¡(¶«»ªÃÅ)14 ÄϺÓÑØ ÕýÒå·ÄÏ¿Ú Î÷³¤°²Â·/ÄϺÓÑØ´ó½Ö(·¿Ú) ±±Ïè·ïºúͬ ºé¸£ºúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ÓÊÕþ´¢ÐîATM£¨Ç°ÃÅ£© ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨¶«»ªÃÅ£© ÃñÉúÒøÐÐÕýÒå·֧ÐÐ ¹¤Ðж«½»ÃñÏï´¢ÐîËù ÖйúÒøÐÐATM»ú(Ê׶¼´ó¾Æµê) ÖйúÃñÉúÒøÐÐ×ÜÐÐ

ÂÃÓξ°µã ·¨¹úÓÊÕþ¾Ö¾ÉÖ· ÌìÖ÷½Ì½ÌÌÃ(¶«½¼ÃñÏï) ±±¾©Ë³Ò溽¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Ì¨»ù³§¹ú½»º½¿ÕÊÛƱ´¦ Ê¥Ã׶ò¶û½ÌÌà ±±¾©öξ©Ã³º½¿Õ·þÎñÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ±¦¶¦ÖÐÐÄ Ê׶¼´ó¾Æµêд×ÖÂ¥ ×Ͻð±ö¹Ý ³çÎÄÇøÈ˲Ž»Á÷·þÎñÖÐÐÄ ºì¶¼ÉÌÎñ»á¹Ý »ª³Ï´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý Ç°ÃÅСѧ ±±¾©ÊÐÕýÒåְҵѧУ ±±¾©Êб±¾©ÒÕÖÇÅàѵѧУ ±±¾©Ô¥ÕÂÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐÄ·Ö²¿ ±±¾©´ÞÔÂÀ紫ͳҽѧÑо¿ÖÐÐÄ(ƽÐÄÌÃ) ´òÄ¥³§Ó׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±±¾©ÝíÀÙäÈË°´Ä¦±£½¡ÖÐÐÄ ±£ÁäÇò¹Ý(¶«½»ÃñÏï) ¿ªÔ´Ì¨ÇòÌü ÃÀÀöÌïÔ°-³¤°²¾ãÀÖ²¿µê ÎĺƻéÇì·þÎñÖÐÐÄ ½¡Éí³¡(Ç°ÃŶ«´ó½Ö)

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Ò½Ôº·ÅÁÆ¿Æ ±±¾©Ò½ÔºÑõÆøÕ¾ ÕýÒå·½ðÏó´óÒ©·¿ ³çÎÄÇøÖÐÒ½Ò½Ôº »¨ÊÐÖÐÎ÷Ò© ³çÎÄÇøÇ°ÃÅҽԺͬÀÖÎÀÉúÉçÇø·þÎñÕ¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÓÊÕþ£¨Ç°ÃŶ«´ó½Ö£© ±±¾©¹ú¹©Òƶ¯µç»°ÓªÒµÌü ¾©Õ×ͨѶ(³¤°²½Öµê) ÖйúµçÐű±¾©µçÐÅ·¢Õ¹×ܹ«Ë¾ ÖйúÁªÍ¨ÕýÒå·ӪҵÌü ±±¾©·ÉÀûÆÖµç×Ó²úÆ··þÎñ²¿

Ô˶¯³¡¹Ý ±±¾©¶«µ¥ÓÎÓ¾¹Ý ³¤°²¾ãÀÖ²¿±£ÁäÇò¹Ý ¶«µ¥±£ÁäÇò¹Ý ¶«µ¥ÌåÓýÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø Ç°ÃŽֵÀ¹¤Î¯´òÒ»¾ÓÃñÇøµ³Ö§²¿ ±±¾©ÊгçÎÄÇøÉÌҵίԱ»á·þÎñÐÐÒµ¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ ±±¾©¸ß¼¶ÈËÃñ·¨Ôº·¨¹ÙÎ¥·¨Î¥¼Í¾Ù±¨ÖÐÐÄ ÍâÊ°칫ÊÒÉæÍâ´¦ ¶«»ªÃÅÕýÒå·ÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷ÊÒ ÕýÒåÉçÇøίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ºì¶¼·þ×°µê Ç°ÃÅÉçÇøÀí·¢µê ±±¾©ÊгçÎÄÇøÇ°ÃŽֵÀ°ìÊ´¦Ö°Òµ½éÉÜËù ¼ÑÀöÕÕÏàÕýÒå··Öµê °Ù»õ¸ÉÏ´µê ±±¾©¹§°²¹¤Ã³¹«Ë¾µÚ¶þÓªÒµ²¿