±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÔÁÐË´ó¾Æµê ½ð¾Û¸£´ó¾Æµê ±±¾©Ç°ÃŽ¨¹ú·¹µê º×Ïç±ö¹Ý ÓÀ»ãÂÃ¹Ý ¸ñÁÖºÀÌ©(±±¾©ÄÏÕ¾µê)

²ÍÒû·þÎñ Ç°ÃÅ·¹µê³¯¶¼³Ç ¾©³Ç´óÉϺ£¾ÆÂ¥ ¾©³ÇÉϺ£Ì²¾ÆÂ¥ Âí¿É²¨ÂÞÎ÷²ÍÌüKIESSING ½ð²¤ÂܲÍÒû Ì«Ñô»ð¾Æ¼Ò

µØ²úСÇø »¢·»Â·15ºÅÂ¥ »¢·»Â·6ºÅÂ¥ »¢·»Â·1ºÅÂ¥ »¢·»Â·9ºÅÂ¥ »¢·»Â·7ºÅÂ¥ »¢·»Â·2ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ Öйúµµ°¸ÔÓÖ¾Éç ±±¾©µµ°¸³ö°æÉç Öйúµµ°¸±¨Éç Ê׶¼¿Ì×Ö³§ о©±¨Éç Öйúµµ°¸³ö°æÉç

½»Í¨ÉèÊ© ÐûÎäÇøÌÕÈ»½ÖµÀÐÂÐËÀïÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á »¢·»Â·(¶«) СÀ°Öñºúͬ »¢·»ÇÅ·¿Ú¶« ÈýºÏÀï ½¨¹ú·¹µêÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÒµÒøÐÐÐûÎäÇøÖ§ÐÐ̫ƽ½Ö´¢ÐîËù ÉêÒøÍò¹ú֤ȯ¹«Ë¾ ¹¤ÐÐATM»ú(±±Î³Â·) ÓÀ°²Â·ÓÊÕþ´¢Ðî ÓÊÕþ´¢ÐîATM£¨ÓÀ°²Â·£© ¹¤ÉÌÒøÐÐ×ÔÖú·þÎñ

ÂÃÓξ°µã ÓÀ°²´óÑຽ¿ÕÊÛƱ ¹Å´ú½¨Öþ²©Îï¹Ý ±±¾©¹Å³Ç½¨Öþ²©Îï¹Ý

ÆäËüÀàÐÍ ³èȤ³èÎïÓÃÆ·µê ±±¾©ÓÊÕþÆû³µÔËÊäÎïÁ÷¹«Ë¾ ÄÏγ·µÀ·ͣ³µ³¡(2) ͬºÍöζ¯ÎïÒ½Ôº×ܲ¿

Æû³µ·þÎñ ¼ÓÓÍÕ¾£¨ÌìÇÅ£© Æû³µ½ÌÓýÅàѵÖÐÐÄ Ë¹¿Æ´ïÆû³µÖйú×Ü´úÀíάÐÞÖÐÐÄ ±±¾©Æû³µÄ¦ÍгµÁªÖÆÔ칫˾ɢÈÈÆ÷³§ зåÆû³µ¼ì²âÉ豸ÏúÊÛ ±±¾©ÊÐÆû³µ¼¼Êõ¿ª·¢·þÎñ²¿

ÉÌÎñ´óÏà ʥÓè´óÏà äìÏæ´óÏà ̫·á»ÝÖдóÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Ïè´ïÅëâ¿·þÎñѧУ ºãÒµÒôÏñ¾ãÀÖ²¿ ¶«¿µÁú²¡¶¾ÉúÎï¼¼Êõ¹¤³ÌÑо¿ÖÐÐÄ ÐǹâÀÏÄêÖ®¼Ò À°ÖñСѧ ±±¾©ÊеÚÁùÊ®¶þÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ µÏÌظèÎèÌü ½ðº½µÀ±£ÁäÇò½¡Éí ÀæÔ°¾ç³¡ ±¦É½·ÒÀ¼Ô¡¹Ý ±¦É½Ëļ¾¾Æµê ËÕ΢¹ú¼ÊÃÀÈÝÃÀÌå

Ò½ÁÆÎÀÉú ÌìÇÅÒ½ÔºÓÀ°²Â·ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ ´óÕ¤À¸Ò½Ôº»¢·»Â·ÃÅÕﲿ ÌÇÄò²¡¿µ¸´ÁªÃË »¢·»Â·Ò©µê Ô¤·À±£½¡¿Æ Àû¾ýÌôóÒ©·¿Ì«Æ½½Ö·Öµê

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©ÓÊÕþËÙµÝ¾Ö ±±¾©ÓÊÕþͶµÝ¾Ö ÌìÇÅÓʵçËù ´óºàÓʼþÊÕ¼Ä¾Ó ÓÀ°²Â·Óʵç¾Ö ÄÏγ·ÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý öκ£Íå ×ãÇòµ¥³¡¼¼×¤Õ¾

Õþ¸®»ú¹Ø »¢·»Â·ÉçÇø¾¯Îñ¹¤×÷Õ¾ ³ÇÇø¹©µç±±Î°Â·ÉçÇø·þÎñ²¿ ÐûÎäÇøÍòÃ÷·¾Óί»á ÖÐÇøÐûÎäÇøÌìÇŽֵÀ»¢·»Â·ÉçÇøÖ§²¿Î¯Ô±»á »¢·»Â·ÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á ÓÀ°²Â·ÉçÇøίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©¾©öÎȻҽҩÓÐÏÞÔðÈεÚÒ»´óÒ©·¿ ÇåÜø¹ÈÕä ¹âÃ÷ÈÕ±¨Éç¶ÁÕß·þÎñ²¿ ¾ÛÌ챦½ðÐÐ Ïè´ï³¬ÊÐ(»¢·»Â·) ¹úÓªÊÙÒÂ