±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÆðÖØ»ú³§ÕдýËù ö¦ÃÀÂÃÉç ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing »ªöÎÂÃ¹Ý ³¿êØÂÃ¹Ý ¶«ÈéÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ÏãÙ¯ÉáÎ÷²ÍÌü ÃÉÄÈÀöɯ²ÍÌü ¸ñÀ¼Ë¹À¼ÒôÀÖ²Í°É Çν­ÄÏÍòÌ©±±º£·Öµê µÀÀÖÈÕ±¾ÁÏÀí ±±¾©¿ÏµÂ»ùÓÐÏÞ¹«Ë¾(³¯ÑôÃű±´ó½Ö)

µØ²úСÇø ÐǸ£´óÏà Ԫºà´óÏà ÊÛÂ¥´¦(¶«³ÇÇø) Ôª¼Î¹ú¼Ê¹«Ô¢ ½ð÷è´óÏà ¶«Öй«Ô¢

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©³ÏÐÅ»ªÎÄÍøÂçͶ×ʹËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ 䵿¨²âÁ¿ÀÖ×۹ɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃÀ̩Ͷ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸£½¨ÍÁ¶¦¸ÖÌúÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÓÄôó¸»ÀʹËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©¿Æ±°Í¨Ñ¶É豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¹¤ÈËÌåÓý³¡±±Â·/¶«ÖнÖ(·¿Ú) ÖÐÐÅʵҵÒøÐи»»ª´óÏÃÖ§ÐÐ Ôª¼Î¹ú¼Ê¹«Ô¢Í£³µ³¡ ±±¾©¶«»·¹ã³¡Í£³µ³¡ Ñî¼Òºúͬ µØÌú2ºÅÏß-¶«ËÄÊ®ÌõÕ¾B(¶«±±¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ ¹ã·¢Ö¤È¯ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾±±¾©³¯ÑôÃű±´ó½Ö֤ȯӪҵ²¿×ܲ¿ Ê×´´°²Ì©ÈËÊÙ±£ÏÕÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©·Ö¹«Ë¾ ¹â´ó֤ȯ¶«ÖнÖÓªÒµ²¿ ÊÀ½çÒøÐÐפÖйú´ú±í´¦ ¹ã¶«Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾(¶«³ÇÇø) ±±¾©»ª¹â̩Ͷ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã Ó°Áª¶«»·Ó°³Ç ±±¾©ÊÐâùÑÇÊÀ½ç³èÎïÔ° ´óͨ¹ú¼ÊÔËÊäÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÖÞ´ó¾Æµê»úƱÖÐÐÄ Ìì¶ì¹ú¼ÊÂÃÓι«Ë¾º½¿ÕÊÛƱ´¦ µØĸÃí ³¯ÍâÌú·ÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ÖÚ°®Ô°¶¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©âùÑǶ¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ±±¾©ÊÀ¼ÍÐÐÆû³µ×âÁÞ·þÎñ¹«Ë¾ °²´ïÏ´³µ±±³¡(¹¤Ì山·) ¸»´ïÏ´³µ·¿ ͨ´ïÆû³µ·þÎñ²¿ ¼ªÇìÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ·åÇÅÆû³µÎ¬ÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà ÃÀ»Ý´óÏà Ñô¹â¹ú¼Ê´óÏà ÉÌÖ®Ô·´óÏà »ª³ÉÉÌÎñÂ¥ »ªÆÕ¹ú¼Ê´óÏà ס×ÜÌì´´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±£Àû´óÏÃÉ̺¯ÒµÎñÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©Êг¯ÑôÇø³¯ÑôСѧ ÐÂÖнÖÂÃÓÎÖ°¸ß ¶«³ÇÇøÎĺâÅàѵѧУ ¶«³ÇÇø³ÉÈ˽ÌÓý¿¼ÊÔÖ¸µ¼ÖÐÐÄÅàѵ»ùµØ ±±¾©ÊгÉÈ˽ÌÓý¿¼ÊÔÖ¸µ¼ÖÐÐÄÅàѵ»ùµØ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÁõÕýÍÆÄÃÒ½¹Ý(³¯Ñôµê) Á¦¹öÀû¿¨À­Ìü Áúµº»áÌåÓý½¡Éí ±±¾©Ð¡Âí±¼ÌÚÓ°ÊÓÎÄ»¯·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÖмÎÄ»¯´«²¥ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸ñÀ¼Ë¹À¼Ò¹×Ü»á

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Ð¼«µãÒ½ÁÆÃÀÈÝÃÅÕﲿ ¶àÂ׶à¹ú¼ÊÒ½Ôº ±±¾©Ïã¸Û¹ú¼ÊÒ½ÁÆÕïËù ¶«·½¼ªÀöÃÀÈÝÃÅÕﲿ ±±¾©°®¶à°îÒ½ÁÆÃÀÈÝÕûÐÎÒ½Ôº ´ïÈʺÍÕïËù

ÓÊÕþµçЊͨÍò±¦³¯ÍâºÏ×÷Ìü °®Ö®Ñ¶µçÐÅ(¹¤Ìå) ¾ÛÁú»¨Ô°ÓʵçËù ÖйúÁªÍ¨¹«Ë¾²ÆÎñ²¿¾­Àí ¶«³ÇÇøÖйúÓÊÕþ ±±¾©ÖÐÓÊͨͨÐÅÆ÷²ÄÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¶«³Çµê

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»·ÓéÀֹ㳡 ·Æ¿¨¹ú¼Ê½¡Éí¾ãÀÖ²¿ »ªÆÕ¾ãÀÖ²¿ ×ð»Ë¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ ¹¤Ìå100±£ÁäÇòÍøÇòÖÐÐÄ ¾ÛÁú»¨Ô°½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ¸»´ïµçÄÔÈí¼þ(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ÃÀ¹ú·ÉÊÀ¶û¿Æ¼¼ÊÀ½ç¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ±±¾©Êг¯ÑôÇøÍÁµØ¹ÜÀí¾Ö³¯Íâ´ó½Ö¹ÜÀíËùÔËÊä¶Ó ±±¾©Êг¯Íâ´ó½Ö¹ÜÀíËùµÚÒ»¹Ü¶Î ÈðÊ¿ºÃÌØ°à¿Ë¹ÜÀí¹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ·ÒÀ¼Î¬ÃÀµÂ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦

×ÛºÏÉ̳¡ »ªÈ󳬼¶Êг¡¶«»·µê Öйú³ö¿ÚÉÌÆ·»ùµØ½¨ÉèÎ÷²Ø¹«Ë¾×¤±±¾©°ìÊ´¦ ÀöÔ´ÈÕ»¯²úÆ·¾­Ïú²¿ ÐÂÌÕÈÕ¶«ÉÌµê ¸£ÄÎÌØÏ´Òµê(±±º£ÍòÌ©µê) ³¯ÍâÉçÇøÊ߲˹©µã