±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������¹«Ë¾ÆóÒµÉÌÒµ¹«Ë¾

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ÂåÑôÖá³Ð±±¾©ÏúÊÛ¹«Ë¾ úÆøÓþßÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ï£·áÔî¾ßÓÐÏÞ¹«Ë¾ º½¿Õ¿ÆóÖÐÐÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºëÄϳø·¿¹¤³Ì¼¼Êõ¿ª·¢ÖÐÐÄ

����վ�㣺 ¹â»ªÖз Сׯ·¿ÚÎ÷ Сׯ·¿Ú¶« Сׯ·¿Ú¶« Сׯ·¿Ú±± ºã»Ý· ´ó±±Ò¤¶« ÀɼÒÔ°

������·�� 11· 57· 405· 421· 647· 388· 666· 667· 668· 808· 804· 806· 807· 382· 668Çø 809· Ò¹1· 0003[¹Üׯ-¹úó] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß5 0004[¹Üׯ-¹úó] 0014[ͨÖݹûÔ°-¹úó] 0015[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0016[¾Å¿ÃÊ÷-¹úó] 388¿ì 0060[ͨÖݶ«¹Ø-¹úó] 0062[³¹È-¹úó] 0069[ÓÀ˳-¹úó] 0070[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0075[¶«°Ó-½¨¹úÃÅ] 0076[ͨÖݱ±Ô·-Ë«¾®] 0085[ÌìͨԷ-¹úó] 0096[ÍÁÇÅ-¹úó] 0099[ͨÖÝÀæÔ°-¹úó] 0100[»Æ´å-¹úó] 0101[»Æ´å-¹úó] 0105[Î÷ºìÃÅ-¹úó] Ò¹27· 0272[´ÎÇþ-½¨¹úÃÅ] 0277[ÍÁÇÅ-³¯ÑôÃÅ] 0322[ÓÀ˳-¹úó] 0388[ÓÀ˳-¹úó] 0401[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] »·Çò¶È¼ÙÇø[³çÎÄÃÅ] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß9 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß20 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß61 808¿ì 0421[Î÷ÈýÆì-¹úó] 1· 639· Ò¹34· 0066[¹Üׯ-¶«´óÇÅ] 930·(¿çÊ¡) 816·(¿çÊ¡) 817·(¿çÊ¡) 815¿ì(¿çÊ¡) 818·(¿çÊ¡) 823·(¿çÊ¡) 58· 0020[ÒàׯºËÐÄÇø-¹úó] 0046[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 0058[¹Üׯ-Íõ¸®¾®] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß69 0176[¹Üׯ-ÈýÔªÇÅ] 9· 115· 640· 95· 118· 350· 488· 615· 671· Ò¹13· 0265[°Ù×ÓÍå-ÈýÔªÇÅ] ¿ìËÙ¹«½»2Ïß(BRT2) 101· 0269[ÄϺ£¼ÒÔ°-¹úó]

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Áµ¶¼¾Æµê ´ó±±±ö¹Ý ºÃÔ˱ö¹Ý ¾©»·ÂÃ¹Ý ±±¾©ÑÅÊ«¸ó¾Æµêʽ¹«Ô¢ The Ascott Beijing ±±¾©ÑÅÊ«¸ó

²ÍÒû·þÎñ ÎåÆ·Ïã´¨ÔÁ´ó¾ÆÂ¥ Öзþ´óÏÃÀÏÔº×Ó²ÍÌü Áú·ï²èÂ¥ ÀÏÔº×Ó ÖÂÐ˲ÍÌü Éϵº¿§·È£¨¶«Èý»·Öз£©

µØ²úСÇø º½»ª¿ÆóÖÐÐÄ »ªÒÕд×ÖÂ¥ Öзþ´óÏà һº½´óÏà ¾©»ã´óÏà ¶«»·±±Â·1ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ÂåÑôÖá³Ð±±¾©ÏúÊÛ¹«Ë¾ úÆøÓþßÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÅÎï×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÒÁÀ³¿Ë˹(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃÀ¹úÓÑ°î±£ÏÕ±±¾©·Ö¹«Ë¾ ¹¤ÒÕÌì³É×°Êι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¾©»ã´óÏõØÏÂÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ÕÐÉִ̾óÏÃÍ£³µ³¡ ÖÐÐÅʵҵÒøÐÐÕÐÉÌ´óÏÃÖ§ÐÐ ¹úóÇÅ ´ó±±Ò¤¶« ºô¼ÒÂ¥¶«

½ðÈÚÐÐÒµ ¹ã·¢ÒøÐн¨¹ú·֧ÐÐ ÖÐÐÅÒøÐÐÕÐÉÌ´óÏÃÖ§ÐÐ ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐн¨¹ú·֧ÐÐ ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐн¨¹ú·֧ÐÐATM»ú(½¨¹ú·) ÕÐÐÐATM»ú(½¨¹ú·) Ó¢¹úÔü´òÒøÐÐÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾±±¾©·ÖÐÐ

ÂÃÓξ°µã À¼¶Üº½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ Íò´ï¹ú¼ÊµçÓ°³Ç ¹ÊÏçɽºÓ Èý°®Ë¼ÀÖչʾÉÌÎñÖÐÐÄ ±±¾©Í⺽·þÎñ¹«Ë¾ÊÛƱ´¦ Ñô¹âÖ®ÂÃÃñº½ÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ Ãñº½¿ìµÝ

Æû³µ·þÎñ ¸»ÔóÆû³µ¹ã³¡ ±±¾©Æû³µÖÆÔ쳧ÌØԼάÐÞÕ¾ ±±¾©Æû³µÄ¦Íгµ½ø³ö¿Ú¹«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾(ºô¼ÒÂ¥Î÷ÀïÄϽÖ) ±±¾©Æû³µÐÞÀí¹«Ë¾Áù³§ÄÏÃÅ Èð²ËÆû³µÏúÊÛ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ½ð¶¦ÉÌÎñ»á¹Ý ¿ÆÂ×´óÏà ´ó±±Ð´×ÖÂ¥ Öйú»ÝÆÕ´óÏà ÕÐÉִ̾óÏà ´ó±±ÎïÒµÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êг¯ÑôÇøÍâ˼ÓïÑÔÅàѵÖÐÐÄ ±±¾©ÈÕ̳ÖÐѧ Ç廪´óѧÃÀÊõѧԺ×ÛºÏÂ¥ Ç°³ÌÎÞÓÇ ÖзþÑо¿Éè¼ÆÖÐÐÄ ±±¾©ÈüÄɸèÎèÍÅ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶«·½»Ê¹¬ ºÌ´¾ÔóÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ£¨×ܵ꣩ ½¡Éí ·ãµ¤°×¶ÎÄ»¯¾ãÀÖ²¿ ÐÝÏÐÒ¼ºÅ ±±¾©Ô¡ÏɳØÏ´Ô¡ÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ò½ÁÆÎÀÉú ³¯ÑôÇøÌå¼ìÖÐÐÄ ¿µÐñÔ´±±¾©ÀíÁÆÖÐÐÄ °Ù¸£ÌÃÖÐÒ½ÃÅÕﲿ Èð¶û³Ý¿Æ ´ó±±Ò¤ÖÐÒ½ÃÅÕﲿ ±±Ò½ÑÛÊÓ¹âÖÐÐij¯Ñô·Ö²¿

ÓÊÕþµçÐÅ ±±¾©Í¨Íò±¦ÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾³¯Íâµê ±±¾©Êкô¼ÒÂ¥µç»°¾Ö ¹úѶ´«ºôÊֳֵ绰ӪҵÌü ÊÀ¼Í³¤ºÍͨѶСׯµÚÁù·Öµê ±±¾©°Ù˼ÌØÐÂÒâµçѶÆ÷²ÄÁ¬Ëø¾­ÓªÓÐÏÞ¹«Ë¾Ð¡×¯µê ¸£´ïÈ˵çѶÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾Òƶ¯µç»°ÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ³ÉºÍõÌÈ­µÀ ·¼í¬Ô°½¡¿µ³Ç ½ø²½½¡¿µÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø Ó¢¹ú·ü¶û¸ñÒ©ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ³¯ÑôÇø·¿ÎÝÍÁµØ¹ÜÀí¾Öºô¼ÒÂ¥¹ÜÀíËùºô¼ÒÂ¥ÐÂÔ·¹Ü¶Î ³¯ÑôÇø¹úÍÁ×ÊÔ´ºÍ·¿ÎݹÜÀí¾Öºô¼ÒÂ¥¹ÜÀíËù ºô¼ÒÂ¥Î÷Àï¾Óί»áÀÏÄêÖ®¼Ò ³¯ÑôÇøºô¼ÒÂ¥µØÇøÎåС°ì¹«ÊÒ ±±¾©ÊÐÖÙ²ÃίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ 7-11±ãÀûµê¹úóÇŶ«²àµê ´ÈÃú½¡¿µÌå¼ì(Öзþ´óÏ÷ֲ¿) ±±¾©·ðÀ¶µÃóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ º£ÄÏÍò˳ȼ¾ß¾­Óª²¿ 711±ãÀûµêÄϺ½µê Ê鱨ͤ(NO.51041)