±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¶«»·¹ã³¡¾Æµêʽ¹ú¼Ê¹«Ô¢ ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing ±±¾©Èý¸£ÂÃ¹Ý ÌìÔ󸮴ó¾ÆÂ¥ ¶«·½»¨Ô°·¹µê ±±¾©¶«»·¹ã³¡·þÎñʽ¹«Ô¢

²ÍÒû·þÎñ ×ó°¶ ½õ½­ÃÀʳ Çν­ÄÏÍòÌ©±±º£·Öµê ÓÎßÊÊ«¾Æ°É µÀÀÖÈÕʽ²Ë¹Ý Ò»²èÒ»×ø-¶«Ö±ÃÅÍâ´ó½Öµê

µØ²úСÇø ¶«»·¹ú¼Ê¹«Ô¢A×ù ±£Àû¡¤ÏãéÄ»¨Ô° Öйúºì½Ö ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö10ºÅÂ¥ ±£Àû´óÏà ¹ú¼Ê¹«Ô¢

¹«Ë¾ÆóÒµ ±¦Ô´ÆóÒµ ±±¾©ÖйâÁªÃ³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸»ÈڿƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©°ìÊ´¦ ±±¾©°×½ð·¿µØ²ú¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©Åµ·½ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÆðÖØÉ豸³§

½»Í¨ÉèÊ© ÖÐÐÅʵҵÒøÐи»»ª´óÏÃÖ§ÐÐ µØÌú2ºÅÏß-¶«ËÄÊ®ÌõÕ¾B(¶«±±¿Ú) Í£³µ³¡ 252 µØÌú2ºÅÏß-¶«ËÄÊ®ÌõÕ¾C(¶«ÄÏ¿Ú) Í£³µ³¡(±±º£´óÏÃ) ¶«ÖнÖ(ºìɼ¹«Ô¢)µÀ·Á½²àÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ÖÐÐÅÒøÐи»»ª´óÏÃÖ§ÐÐ Öйú¹¤ÉÌÒøÐ櫶þ»·´¢ÐîËù ÓÀºàÒøÐÐÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ±±¾©¶«»ª´´ÒµÍ¶×ʹËÎÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¶«ÑÇÒøÐÐATM ÖйúÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾¶«³ÇÖ§¹«Ë¾¶«ËÄÊ®ÌõÓªÒµ²¿

ÂÃÓξ°µã »ð³µÊÛƱ´¦(¹¤ÈËÌåÓý¹Ý±±Â·) Ìì¶ì¹ú¼ÊÂÃÓι«Ë¾º½¿ÕÊÛƱ´¦ ½ð³Ø¹âÔ´º½¿ÕÊÛƱ´¦ ´óͨ¹ú¼ÊÔËÊäÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÖÞ´ó¾Æµê»úƱÖÐÐÄ Ó°Áª¶«»·Ó°³Ç Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾¶«Ö±ÃÅÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ÖÚ°®Ô°¶¯ÎïÒ½Ôº ±±¾©âùÑǶ¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ÇÐŵ»ùרÐÞ ÐùÁØÆû·þ ¼ªÇìÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ ·åÇÅÆû³µÎ¬ÐÞ ´ºÐãÁ¦µÃÆû³µ×°ÊηþÎñÖÐÐÄ À×·åÅãÁ·

ÉÌÎñ´óÏà ÐÂÖдóÏà ¸»»ª´óÏà ÍòÌ©±±º£´óÏà Ìì³½´óÏà ¸Û°ÄÖÐÐÄ Ììºã´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êж«³ÇÇøÖ°¹¤ÒµÓà´óѧ°ÂÅôѧϰÖÐÐÄ ±±¾©Ê±´úÐÇÓîÎÄ»¯ÒÕÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹ú¼Ê·çʪ²¡±£½¡¿ÆÑÐÖÐÐÄ Ñ§´ó½ÌÓý¶«Ö±ÃÅУÇø£¨²¹Ï°¼Ò½Ì¸¨µ¼£© ÖÐÑë¸è¾çÔº »ªË®Îï̽¼¼ÊõÑо¿Ëù

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ô´ÐÄËØÃÀ(ÑÇÔË´åµê) ÐãÓò½¡¿µÃÀÈÝ£¨¶«Ö±ÃÅÍâ´ó½Ö£© ±£Àû´óÏÃÒÁµéÔ°¿µÀÖÖÐÐÄ ±£Àû¾çÔº ·ïÑÕ¸ó(°ÙÊ¢µê) ¶«³ÇÉÙÄ깬ÌìµØ¾ç³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú »ªÕ×ÒæÉú½¡¿µÌåÑé»ú¹¹.»ªÕ×ÒæÉúÃÅÕﲿ»ªÕ×ÒæÉúÃÅÕﲿ ÝáÓ¤¶«»·¹ã³¡·Öµê Ó¡ÕýɽҽÁÆÕûÐλú¹¹ ±±¾©ÇìÓà´óÒ©·¿ Ê׶¼Ò½¿Æ´óѧ¸½Êô±±¾©¿ÚǻҽԺ¶«³ÇÃÅÕﲿ ½ð½¡Ò½Ò©¾­Óª²¿

ÓÊÕþµçÐÅ ±£Àû´óÏÃÓʵçËù ±±¾©Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ º£Ñ¶Í¨Ñ¶±±¾©µçÐÅ ¶«³ÇÇøÖйúÓÊÕþ °®Ö®Ñ¶µçÐÅ(¹¤Ìå) ¾ÛÁú»¨Ô°ÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý ¶«»·ÓéÀֹ㳡 ÇòÍõ±£ÁäÇò¹Ý Á÷½ð̨¾ãÀÖ²¿ ×ð»Ë¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ ·Æ¿¨¹ú¼Ê½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ¹¤Ìå100±£ÁäÇòÍøÇòÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø Öйú±±¾©°²´ïÆÕ¸ßпƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©°ÙÀû»¥¶¯Èí¼þ¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ µÂ¹úÂüÂÞÀ¼Ó¡Ë¢»úе¹É·Ý¹«Ë¾×¤»ª±±¾©´ú±í´¦ ËÕÀ¼Ì©À´Ë¹Ìع«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ¹ú¼ÒÎÄÎï¾Ö ÃÀ¹ú»á̫ƽÑóÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ±£Àû´óÏÃÏ´ÒÂÃÅÊв¿ ¸£ÄÎÌظÉÏ´µê(³¯ÑôÃű±´ó½Öµê) ÕÒ¹¤ÇóÖ°ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ Ï£Üç·þ×°µê ÒÝÐлúƱÍø ±±¾©ÉÆÖÇÔµÃÀÈÝÔº