±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ºê˳±ö¹Ý ·¼ÐÇÂÃ¹Ý ¿­¼Î±ö¹Ý ·¼ÐÇÂõê ÎIJýÂùݶ«ÃÅ ·½×¯ÇÅÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ ³ÇÚòÃíС³Ô ¸£Èó³Éº£ÏÊÃÀʳ³Ç ÑàÁú²ÍÌü ÌïÀÏʦºìÉÕÈâ ±±¾©·½´óÈýÏ¿ÃÀʳ³Ç °ëĶԲ(·½×¯µê)

µØ²úСÇø ¶«ÌúÓªÇÅ ·¼ÐÇÔ°ÈýÇøסլСÇø31ºÅÂ¥ »ª·¼¼ÎÔ° ½ð³ÇÖÐÐÄ ×¡×ÜÕý»ª»ª·¼¼ÎÔ° ºáÒ»ÌõסլСÇø

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©·ÄÖ¯Æ÷²Ä³§(ÄÏÃÅ) ±±¾©ÊÐÐÇÔ»úе³§ ÖÐÆϺÏ×ʱ±¾©ÓÀ»Ô»¯¹¤½¨²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ±±¾©ÊÐÇáÁªËÜÁϼ¯ÍŹ«Ë¾ÅÝÄ­ËÜÁϳ§ ±±¾©Êж«ÌúӪľÖÆƷ读 À´Çà³Ï·ҵ¾­Ã³¼¯ÍÅ

½»Í¨ÉèÊ© ˳ÁùÌõ ÄÏÈý»·¶«Â·/·¼¹Å·(·¿Ú) ·½×¯Êг¡Í£³µ³¡ ·¼¹Å·/ȺÐÇ·(·¿Ú) ˳ËÄÌõ ½ð³ÇÖÐÐÄÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ½»ÐÐATM ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐж«ÌúÓª·ÖÀí´¦ ¹¤ÐÐÎ÷ÂÞÔ°·ÖÀí´¦ ½»Ðз¼ÈºÔ°Ö§ÐÐ ±±¾©Êзą́ÇøÄÏÔ·Å©´åÐÅÓúÏ×÷É綫ÌúÓª·ÖÉç ¹¤ÐÐέ×Ó¿Ó´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ÖйúÁªÍ¨º½¿Õ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ÌìÔóÍòÎﶯÎïÒ½Ôº ±±¾©·½×¯°é¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ Îå´¨Æû³µ·þÎñÖÐÐÄ ±±¾©ÊÐÓڼҷؼÓÓÍÕ¾ ºè¾Û´ïÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ²©ºèÆû³µÃÀÈÝÑø»¤ ÌìÒæ˳³ÉÆû³µ×°ÊÎ ±±¾©Èó¡¼ÎÍØÆû³µ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ½ð·½´óÏà Æ×Ìï´óÏà ½­Î÷´óÏà ½ð³ÇÖÐÐÄ °²¸»´óÏà ͨ½¨´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ·ą́Çø·¼ÐÇÔ°µÚ¶þСѧ ±±¾©Êз¼ÐÇÐǶùͯÒÕÊõѧУ Å©Òµ»úе¹ÜÀí×ÜÕ¾ ·ą́Çø·½×¯µÚ¶þÓ׶ùÔ° ±±´óÇàÄñ·ą́УÇø ·ą́ÇøÎÀÉú¾ÖÓ׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÐÇÅÆ̨Çò³Ç(¶«ÌúÓªºáÒ»Ìõ) ·±ÒãÓéÀÖ³Ç ²©Ðù¸èÎèÌü Ë®¾§µº¹ú¼ÊÐÝÏоãÀÖ²¿ ÊÀ¼ÍÐǼÒÔ°ÌåÓý¹Ý ÔªÏéÊ¢ÃÀʳ

Ò½ÁÆÎÀÉú µÂÍþÖÎ(Áõ¼ÒÒ¤) ¾ÅÖÝͨ´óÒ©·¿Ë³ÁùÌõµê ¶«ÌúÓªµØÇøºìÊ®×Ö»áר¼ÒÃÅÕﲿ öÎÀûºãÒ©·¿ Òø½¨´óÒ©·¿ ·½×¯Ò©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ·½×¯µç»°¾Ö ±±¾©ÊÐÄÏÇøÓʵç¾Ö·¢ÐÐͶµÝ¹«Ë¾ ÖйúÁªÍ¨³¤Í¾µç»°ÓªÒµÌü(ÄÏÈý»·¶«Â·) ±±¾©ÁªÍ¨Ô¶¶«ÍøÂçϵͳÖÐÐÄ ÖйúÍøͨ·½×¯ÓªÒµÌü ÁªÍ¨ÎÀÐÇͨÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý ±È˳̨Çò¾ãÀÖ²¿ ³¿ºÅ½¡ÉíÖÐÐÄ·½×¯µê ´´ÐÂÒâÔ˶¯½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ·ą́Çø·½×¯¹¤ÉÌËù ³µÌúÓªÍâÀ´ÈË¿Ú¹ÜÀíÕ¾ ¶«ÌúÓªµØÇø½»Í¨°²È«Î¯Ô±»á ·½×¯Í¨ÐÅ¾Ö Öй²±±¾©Êзą́Çø·½×¯µØÇø·¼ÐÇÔ°ÈýÇøÉçÇøίԱ»á ·ą́ÇøµÚÊ®¶þ¹úË°Ëù

×ÛºÏÉ̳¡ ÃηɾãÀÖ²¿ ·¼ÐÇÉãÓ°Ìü ˳·¼Àí·¢µê ·¨¹ú¼Í·²Ï£°¬µÏ »ª·½Êéµê ±±¾©öÎÀûºãÒ½Ò©ÓÐÏÞ¹«Ë¾´óÒ©·¿