±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������×ÛºÏÉ̳¡×ۺϷþÎñ

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

±±¾©ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½100000

ͬ����Ϣ�� ±£½¡×ãÁÆ ±±¾©ÑàɽȼÆøÓþßÏúÊÛ·þÎñÖÐÐÄ °Ù¸»Í¼Æ¬Éç ±£Àû´óÏÃÏ´ÒÂÃÅÊв¿ ÕÒ¹¤ÇóÖ°ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ

����վ�㣺 ¶«Ö±ÃÅ ¶«Ö±ÃÅ ¶«Ö±ÃÅÊàŦվ ¶«Ö±ÃÅÍâ ¶«ËÄÊ®ÌõÇŶ« ¶«Ö±Ãű± ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅ ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÎ÷

������·�� 42· 113· 115· 118· 406· 431· 4· 3· Ò¹3· Ò¹34· ͨҽרÏß3 µØÌú2ºÅÏß(M2) µØÌú13ºÅÏß(M13) 123· Ê׶¼»ú³¡3Ïß[±±¾©Õ¾Ïß](ÔÝÍ£ÔËÓª) ͨÇÚ°à³µ(ƽ¹È¹ØÉϴ塪¶«Ö±ÃÅ) 916· µØÌúÊ׶¼»ú³¡Ïß 0056[¹Üׯ-¶«Ö±ÃÅ] 0066[¹Üׯ-¶«´óÇÅ] ¿ìËÙÖ±´ïרÏß72 ¿ìËÙÖ±´ïרÏß102 0135[¹Üׯ-¶«Ö±ÃÅ] ´óÐË»ú³¡Ò¹°àÏß¡¢ÓººÍ¹¬Ïß 0397[¹Üׯ-¶«Ö±ÃÅ] »·Çò¶È¼ÙÇø[¶«Ö±ÃÅ] 106· 107· 401· 404· 416· 132· 850· 980· 916¿ì 980¿ì 850¿ì 918· »Æ»¨³ÇË®³¤³ÇÖ±´ï³µ 852¿ì ÑãÆܺþÖ±´ï³µ ĽÌïÓø³¤³ÇÖ±´ï³µÖÐ 44ÄÚ 44Íâ 200Íâ 200ÄÚ 75· 142· Ê׶¼»ú³¡7Ïß[±±¾©Î÷Õ¾Ïß] Ò¹20ÄÚ Ò¹20Íâ Ò¹32· 0210[°Ù×ÓÍå-°²¶¨ÃÅ] 0302[ÂíÁ¬ÍÝ-³¯ÑôÃÅ] 0393[Î÷ÈýÆì-½¨¹úÃÅ] 0416[Î÷ÈýÆì-³¯ÑôÃÅ] Ê׶¼»ú³¡Ò¹°àÏß¡¢±±¾©Î÷Õ¾Ïß 18· 130· 612· 359· 915· 935· 966· 915¿ì 942¿ì 935¿ì ½Ú¼ÙÈÕרÏß8(¿çÊ¡) ÂÃÓÎרÏß[ÅÌɽ](¿çÊ¡) ͨÇÚ°à³µ(¶«·½Ì«Ñô³Ç¡ª¶«Ö±ÃÅÍâ) ÂÃÓÎרÏß[ĽÌïÓø³¤³Ç] ÂÃÓÎרÏß[¹Å±±Ë®Õò] ÂÃÓÎרÏß[ÑãÆܺþ¡¢ÇàÁúÏ¿] ½Ú¼ÙÈÕרÏß7 24· 117· 413· 135· Ò¹6· Ò¹10ÄÚ Ò¹10Íâ

����Ʒ�ƣ� Ò½Ôº ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐÐ ÓÀÍú ¶àÀÖÖ®ÈÕ ¶¹ÀÌ·» ±È¸ñÅûÈø ÓÅÒ¿⠽ð°ÙÍò¿¾Ñ¼ üÖݶ«Æ ¹«Ö¤´¦ ·¿²úÖнé ֤ȯ¹«Ë¾ ɽķ»áÔ±µê °Ù°²¾Ó µÏ¿¨Ù¯

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing Ë«ÁúÂÃ¹Ý ÌƸֱö¹Ý ¶«³ÇÇøÀ¥ÂØÂÃ¹Ý Ñ඼ÂÃ¹Ý Áú¶¼ÂùÝ

²ÍÒû·þÎñ SPR COFFEE(¶«·½Òø×ùµê) ËáÂÜÈËÓãÍ·»ð¹ø ²Êϼ԰ ±±¾©°ÍÀûÑÇ¿¾ÈâÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ßäÎûßäÎûäÌä̹ø-¶«·½Òø×ùµê Êìʳµê

µØ²úСÇø ¶«Ö±Ãű±´ó½Ö10ºÅÂ¥ Ê®Ìõ»í¿Ú Öк½´óÏà ¹ú»ªÍ¶×Ê´óÏà ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö9ºÅÂ¥ ¶«Ñò¹Üºúͬ1ºÅÂ¥

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©ÃûÑ﹤óÓÐÏÞ¹«Ë¾¶«³Ç·Ö¹«Ë¾ ÌìÌì¹ã¸æ¹«Ë¾ ±±¾©Êаٻõ¹«Ë¾ ÐĮ̈Ⱦ֯³§×¡¾©°ì ˼÷ìçù¹«Ö÷»éÉ´Àñ·þרÂôµê ÖÐÑйú¼ÊÒ½Ò©¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¾©°Ù´óÂ¥ÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÎ÷ ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÎ÷ ±±Ð²ÖÒ»Ïï º£Ô˲ֹú¼Ê´óÏõØϳµ¿â ¶«ÃŲֺúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©¶«»ª´´ÒµÍ¶×ʹËÎÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ »ªÌ©ÈËÊÙ±£ÏÕ »ªÏÄÒøÐж«ËÄÖ§ÐÐ »ªÏÄ֤ȯ(¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½ÖÓªÒµ²¿) ±±¾©ÒøÐж«Ö±ÃÅÖ§ÐÐ ÓÀºàÒøÐÐÓÐÏÞ¹«Ë¾±±¾©´ú±í´¦

ÂÃÓξ°µã ÇåÕæË Ìì¶ì¹ú¼ÊÂÃÓι«Ë¾º½¿ÕÊÛƱ´¦ ˳º½ÊÛƱ´¦ ±±¾©ÊÐâùÑÇÊÀ½ç³èÎïÔ° Ó°Áª¶«»·Ó°³Ç ½ð³Ø¹âÔ´º½¿ÕÊÛƱ´¦

ÆäËüÀàÐÍ ±±¾©Êж«Ö±ÃÅÍâС¶¯ÎïÕïÁÆ·þÎñÕ¾ ±±¾©âùÑǶ¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ¾©ÔË´ïÆû³µ×°ÊÎ Ë«Ê¢ÐËÆû³µ·þÎñÖÐÐÄ Æû³µ¿¿µæ×°Êβ¿ ¾©Â¡×¨ÒµÆû³µÒôÏì(±±Ð²ֺúͬ) ¶«Ö±ÃÅÏ´³µÐÞ³µÕ¾ ¾©ÑÇ´ïÆû³µÃÀÈÝÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ÖÐÇàÂôóÏà Öк½´óÏà ¶«Àè¹ã³¡ »ªÆÕ»¨Ô° ÖйúʯÓÍ´óÏà ´¬Ë¨´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ¹ú¼Ê·çʪ²¡±£½¡¿ÆÑÐÖÐÐÄ ±±¾©Ó¢Æ½Ò½ÁƼ¼ÊõÑо¿Ëù ÐÂÖнÖÂÃÓÎÖ°¸ß ¶«Ö±ÃÅСѧ ±£Àû´óÏÃÉ̺¯ÒµÎñÅàѵÖÐÐÄ Ë¼²©½ÌÓý

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÃÀÀöÌïÔ°ÃÀÈÝ ´ó¹ú¾©½¡Éí ¶«ËÄÉçÇø½¡ÉíÀÖÔ° ÃÀÀöÌïÔ°-Òø×ùµê ǧìû¾ãÀÖ²¿ ±£Àû¾çÔº

Ò½ÁÆÎÀÉú ±±¾©Ïã¸Û¹ú¼ÊÒ½ÁÆÕïËù ¶«³ÇÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ Ó¡ÕýɽҽÁÆÕûÐλú¹¹ ¹«¹²ÎÀÉú¼ä »ªÕ×ÒæÉú½¡¿µÌåÑé»ú¹¹.»ªÕ×ÒæÉúÃÅÕﲿ»ªÕ×ÒæÉúÃÅÕﲿ ½ð½¡Ò½Ò©¾­Óª²¿

ÓÊÕþµçÐÅ Èð»ªÍ¨ÐÅ(¶«Ö±Ãű±´ó½Ö) ±±¾©Êо©ÂÃͨÐŹ«Ë¾ÓªÒµ²¿ ±£Àû´óÏÃÓʵçËù ÖйúÁªÍ¨Òø×ù°Ù»õÓªÒµÌü º£Ñ¶Í¨Ñ¶±±¾©µçÐÅ ·äÐǵçѶÒƶ¯µç»°Î¬ÐÞÖÐÐÄ

Ô˶¯³¡¹Ý Á¼×Ó½¡Éí¶«Ö±ÃÅÇÅµê ¶«»·ÓéÀֹ㳡 ¶«·½ººÍþÖÐÒ½Ò©Ñо¿Ôº¿µÌå¾ãÀÖ²¿ ¼Î³ÉÔ²½¡¿µ¾ãÀÖ²¿ ºÆɳ½¡Éí¶«Öнֵַê ÇòÍõ±£ÁäÇò¹Ý

Õþ¸®»ú¹Ø ±±ÐÂÇŽֵÀ¾ÓÃñÊÂÎñ°ìÀí´óÌü ¶«³ÇÇø¶«Ö±ÃŹ¤ÉÌËù Öйú´¬¼¶Éç ±±ÐÂÇÅÃñ°²ÉçÇø¾Óί»á ¹úÓªÐĮ̀֯Ⱦ³§×¤¾©°ìÊ´¦ ±±¾©µÚÒ»»á´ï·çÏÕ¹ÜÀí¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾

×ÛºÏÉ̳¡ ±£½¡×ãÁÆ ±±¾©Öаٲ©ÃÀÕ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ ˳Àû×ÛºÏʳƷµê ÊÀ°îÐÅÒå·¿²ú¶«Ö±Ãŵê ʱÉÐ֮ѡÀ¯Öòµê º£ÇàÊéµê