±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ñ඼ÂÃ¹Ý ¸Û°ÄÖÐÐÄÈðÊ¿¾Æµê Swissotel Beijing ±±¾©Ò½Ò©²É¹º¹©Ó¦Õ¾³¯ÑôÕдýËù ÃûÑÅ»á¹Ý±±¾©³¯ÑôÃÅµê »ªöÎÂÃ¹Ý ±±¾©ÃûÑÅ»á¹Ý¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ »Ê¼ÒÁ¸²Ö ËÄ·½½ÖÔÆÄÏ²Ë¹Ý ·¹Ç°·¹ºó ÕýÒ½ÌòèÉç »Ò¹ÃÄï¸ÖÇÙ¾Æ°É ±ùºÓÊÀ¼Í

µØ²úСÇø ½¨ÖþÕ¹ÀÀÖÐÐÄ µÀÀÖ´óÏà ÍòÌ©±±º£´óÏà ¶«Ö±ÃÅÄÏ´ó½Ö8ºÅÂ¥ Ê®Ìõ»í¿Ú µÚÎå¹ã³¡

¹«Ë¾ÆóÒµ ±±¾©Êаٻõ¹«Ë¾ Öдóºã»ù¶«³Ç´óÍúµê ±±¾©ÒÚÄÏ¿Ú¶«ÃŲְٻõÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¶«ËĶ¹°êÉçÇøÏû·À¹¤×÷Õ¾ ±±¾©½Ì×Ö³ö°æÐÅÏ¢ÖÐÐÄ ±±¾©×ÛÒÕƱÎñÍø

½»Í¨ÉèÊ© ¶«ËÄÊ®ÌõÇÅÎ÷ ²ÖÄϺúͬ ÄÏÀûÃñºúͬ ¾©°Ù´óÂ¥ÊÕ·ÑÍ£³µ³¡ ¸£¼ÐµÀ ¶«ÃŲֺúͬ

½ðÈÚÐÐÒµ ÖÐÐÅÒøÐи»»ª´óÏÃÖ§ÐÐ ÖйúÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾¶«³ÇÖ§¹«Ë¾¶«ËÄÊ®ÌõÓªÒµ²¿ ÖйúÈËÃñ²Æ²ú±£ÏÕ¶«´óÇÅ·Ö¹«Ë¾ »ªÏÄÒøÐж«ËÄÖ§ÐÐ ±±¾©ÒøÐж«Ö±ÃÅÖ§ÐÐ ¼ÑÁúͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÂÃÓξ°µã Ìì¶ì¹ú¼ÊÂÃÓι«Ë¾º½¿ÕÊÛƱ´¦ µØĸÃí ´óͨ¹ú¼ÊÔËÊäÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑÇÖÞ´ó¾Æµê»úƱÖÐÐÄ Ó°Áª¶«»·Ó°³Ç ÇåÕæËÂ

Æû³µ·þÎñ ·åÇÅÆû³µÎ¬ÐÞ ±±·½Æ½°²×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾(×ܲ¿) ¸»´ïÆû³µÎ¬ÐÞ°®³µ·¿ ±±¾©ÊÀ¼ÍÐÐÆû³µ×âÁÞ·þÎñ¹«Ë¾ Æû³µ¿¿µæ×°Êβ¿ ¸»´ïÏ´³µ·¿

ÉÌÎñ´óÏà ÄÏвֹú¼Ê´óÏà ¸»»ª´óÏà Ê×´´´óÏà Öк½´óÏà »ªÆÕÁª°î´óÏà ´¬Ë¨´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©Êг¯ÑôÇø³¯ÑôСѧ ±±¾©Ó¢Æ½Ò½ÁƼ¼ÊõÑо¿Ëù ±±¾©½ð·«Êé»­Ôº ÖÐÑë¸è¾çÔº ¹ú¼Ê·çʪ²¡±£½¡¿ÆÑÐÖÐÐÄ ÐÂÖнÖÂÃÓÎÖ°¸ß

ÐÝÏÐÓéÀÖ ±£Àû¾çÔº ´ó¹ú¾©½¡Éí ¶«ËÄÉçÇø½¡ÉíÀÖÔ° Å·ÑÇ»ÛÂ×ÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ Ç§ÙÒ¾ãÀÖ²¿ ¶«³ÇÉÙÄ깬ÌìµØ¾ç³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ÝáÓ¤¶«»·¹ã³¡·Öµê ±±¾©ÊÐҽҩóÒ×ÖÐÐÄÒ½Áƾ­Óª²¿ ¶«³Ç¿ÚǻҽԺ»ªÆÕÃÅÕï ÖлªÖÐÒ½Ôº Ñྩҽҩ¹«Ë¾µÚÒ»Åú·¢ÃÅÊв¿ ±±¾©Ïã¸Û¹ú¼ÊÒ½ÁÆÕïËù

ÓÊÕþµçÐÅ ±£Àû´óÏÃÓʵçËù ÖйúÁªÍ¨¹«Ë¾²ÆÎñ²¿¾­Àí ±±¾©Òƶ¯¹«Ë¾ °®¿ÆͨѶ ±±¾©Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ °Ù˼ÌØרÂôµê¹¤Ìåµê

Ô˶¯³¡¹Ý ·Æ¿¨¹ú¼Ê½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ºÆɳ½¡Éí¶«Öнֵַê ÇòÍõ±£ÁäÇò¹Ý ºÆɳ½¡Éí¶«ÖÐ½Öµê ¶«»·ÓéÀֹ㳡

Õþ¸®»ú¹Ø ¶«ËĶ¹°êÉçÇø×ÜÖ§²¿Î¯Ô±»á ¹ú¼ÒÎÄÎï¾Ö ÊаæȨ¾Ö ¿ËÍßÄɼ¯ÍŹ«Ë¾±±¾©´ú±í´¦ ÎÄ»¯²¿ µÂ¹úÂüÂÞÀ¼Ó¡Ë¢»úе¹É·Ý¹«Ë¾×¤»ª±±¾©´ú±í´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ±±¾©°Ù»õ¹«Ë¾µÚÒ»É̳¡ º£»ªÂÖÌ¥ ´ó¼ÑÓÀÀûÖ鱦 °ÂÔË»áÌØÐíÉÌÆ·ÁãÊÛµê(¶«ËÄÊ®Ìõµê) ÇïÏã³ø¾Æ¼Ò ÃܱÕʽÇå½àÕ¾