±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ±±¾©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÎÈÏé±ö¹Ý »ªË³¾Ó·¹µê ±±¾©´ó³É¹ú¼ÊÖÐÐĹ«Ô¢ ±±¾©JWÍòºÀ¾Æµê ±±¾©Àö˼¿¨¶û¶Ù¾Æµê(»ªÃ³ÖÐÐÄ) ±±¾©Ñô¹âÒƶ¯¹«Ô¢--¹úóµê

²ÍÒû·þÎñ »ÝÁúÌÚ²ÍÌü Áù±ØÊ¢·ÊÅ£³Ç(°Ù×ÓÍå·) ´ïÃÀÀÖ±ÈÈø(°Ù×ÓÍåµê) Î÷°²Ð¡³Ô(°Ù×ÓÍå·) º£Âí¾ÆÂ¥ ºÆΪ¼Ò³£²Ë¹Ý

µØ²úСÇø Éî¹µ´å »ªÃ³ÖÐÐÄ °Ù×ÓÔ° ºóÏÖ´ú³Ç¢ó Ò×¹¹¿Õ¼ä °Ù×ÓÍåÇÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ °Ù×ÓÍåÁªÔËÕ¾ÒµÎñÊÒ ÊеÚÒ»½¨Öþ¹¹¼þ³§ Öеç¹ú»ªµçÁ¦¹«Ë¾±±¾©µçÈÈ·Ö¹«Ë¾ Öþ½ðµÛÂÁºÏ½ðÃÅ´°³§ ±±¾©Êн»ÔËÆß¹«Ë¾´óÐÍÎï×ÊÔËÊäÕ¾ ±±¾©Ã÷άÄȲ£Á§ÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ±±¾©¶«Õ¾±±³öÕ¾¿Ú ±±¾©Ìú··Ö¾Ö±±¾©¶«Õ¾»õÔËÖÐÐÄ ±±¾©Ðñ¶«»õÎïÔËÊ乫˾ Í£³µ³¡£¨°Ù×ÓÔ°£© Èë¿Ú£¨¸ß±®µê£© ±±¾©¶«Õ¾±±¾©Ìú··Ö¾Ö»õÔËÖÐÐÄ

½ðÈÚÐÐÒµ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐж«½¼·ÖÀí´¦ ±±¾©Å©´åÉÌÒµÒøÐÐATM£¨ÄÏÄ¥·¿£©

ÂÃÓξ°µã ËĻݹ«Ô°

Æû³µ·þÎñ ±±¾©Êг¯ÑôÇøͨ´ïÆû³µÔËÊä¶ÓÒµÎñÊÒ µÂ¹ú¸£Ë¹Èó»¬ÓÍ-Ïþ±ø˳ͨÆû³µÎ¬ÐÞÖÐÐÄ ±±¾©³¯ÑôÇø°Ù×ÓÍåÆû³µÐÞÀíÖÐÐÄ Ê×ÌúÒº»¯ÆøÕ¾(Áº¹µ´å) ·¼ÐÂÆûÅä(°Ù×ÓÍå·) ¹ú²ú½ø¿ÚÆû³µÎ¬ÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà ´ó³É¹ú¼ÊÖÐÐÄ »Ýͨʱ´ú¹ã³¡

ÎÄ»¯½ÌÓý ±±¾©µç×Ó¹¤ÒµÑ§Ð£(³¯ÑôÇø) °®ÖªÃÀÈÝÃÀ·¢×¨ÒµÅàѵѧУ Öйúú¿óÎÄÁªÊղؼÒЭ»á»î¶¯ÖÐÐÄ ±±¾©¶«½¼Êг¡°²È«ÅàѵÖÐÐÄ »·±ÌÌÃ

ÐÝÏÐÓéÀÖ º£Ô°Ï´Ô¡³Ç Ñ©Òô¿§·È ÏĺãÒÕÃÀÈÝÃÀ·¢

Ò½ÁÆÎÀÉú Éî¹µ´åÎÀÉúËù ÄÏÄ¥·¿Ò½Ôº¶«½¼ÃÅÕﲿ µÀÇÅÃÅÕﲿ ¾©ÎÀ´óÒ©·¿

Ô˶¯³¡¹Ý Æ潡ÐÝÏн¡Éí¾ãÀÖ²¿ºóÏÖ´ú³Çµê

Õþ¸®»ú¹Ø Ë«¾®½ÖµÀ´óÍûÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á´óÍûÉçÇøÖΰ²¹¤×÷ίԱ»á Ïû·ÑÕßЭ»áË«¾®·Ö»á¶«½¼Êг¡Í¶ËßÕ¾ ±±¾©Êг¯ÑôÇø¼¼Êõ¼à¶½¾ÖÊг¡ÖÊÁ¿¼à¶½°ì¹«ÊÒ ±±¾©¶«½¼Êг¡ÉÌÆ·¼ì²âÖÐÐÄ Ë«¾®½ÖµÀ´óÍûÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á´óÍûÉçÇøÎÄ»¯¹¤×÷ίԱ»á Ë«¾®½ÖµÀ´óÍûÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á´óÍûÉçÇø·þÎñ¹¤×÷ίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ¼«¶ÈÌåÑé(Æ»¹ûµê) ±±¾©Ñ̲ÝרÂô¶«½¼¾íÑÌÅú·¢³¬ÊÐ ÐË¡¼ÒÔ°¼Ò¾Ó×°Êν¨²Ä³ÇÊг¡ ±±¾©ÊÀ¼Í˼Դ¿ÆóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹âÃ÷ÁªÔË ·Ç·²È®Éç³èÎïÏúÊÛÖÐÐÄ